Την ύψιστη λογοτεχνική διάκριση της Γαλλίας απέσπασε η 35χρονη Λεϊλά Σλιμανί (Leïla Slimani) για το μυθιστόρημά της «Chanson douce» (Νανούρισμα) που κυκλοφόρησε από τον ιστορικό οίκο Γκαλιμάρ, όπως ανακοίνωσε η Ακαδημία Γκονκούρ την Πέμπτη 4 Νοεμβρίου, παραδοσιακά, από το παρισινό εστιατόριο Ντρουάν.
Γεννημένη το 1981 στο Ραμπάτ, την πρωτεύουσα του Μαρόκου, η Λεϊλά Σλιμανί, συγγραφέας και δημοσιογράφος, έφθασε να τιμηθεί με το κορυφαίο βραβείο που απονέμεται ετησίως στη Γαλλία για το δεύτερο μόλις βιβλίο της. Το πρώτο της, υπό τον τίτλο «Dans le jardin de l’ ogre» (Στον κήπο του δράκου), αφορούσε τις σεξουαλικές και ερωτικές εμμονές μιας νέας γυναίκας.
Διπλή παιδοκτονία
«Το μωρό πέθανε». Αυτή είναι η πρώτη πρόταση ενός ερεβώδους μυθιστορήματος που είναι βασισμένο σε πραγματική ιστορία και έχει στο επίκεντρό του μια διπλή παιδοκτονία. Μια σκοτεινή νταντά, μια μυστηριώδης γκουβερνάντα, ονόματι Λουίζ, την οποία έχει προσλάβει ένα ζευγάρι που περνάει κρίση, φθάνει στο σημείο να σκοτώσει δύο μικρά παιδιά που αγαπάει.
Μέσα από αυτή την ανησυχαστική ιστορία αναδύονται οι άφατοι μηχανισμοί της εποχής μας. Η Λεϊλά Σλιμανί προβληματίζεται για ζητήματα όπως οι σχέσεις και η εκπαίδευση, η εξουσία και το χρήμα, ταξικές και πολιτισμικές προκαταλήψεις. Η συγγραφέας επικράτησε στη βραχεία λίστα του Βραβείου Γκονκούρ, αφήνοντας πίσω της: την Κατρίν Κιουσέ, τον Ρεζίς Ζοφρέ και τον Γκαέλ Φάιγ.
Το Βραβείο Ρενοντό 2016 (που απονέμεται την ίδια ημέρα) απέσπασε η γνωστή στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό Γιασμίνα Ρεζά. Η θεατρική συγγραφέας (Ο θεός της σφαγής) και πεζογράφος, η οποία εκδίδεται από την «Εστία» στα ελληνικά, βραβεύτηκε για το νέο της μυθιστόρημα «Βαβυλώνα» που εξέδωσε ο οίκος Flammarion.
Το μυθιστόρημα της Λεϊλά Σλιμανί αναμένεται στα ελληνικά, εντός του 2017, από τις εκδόσεις «Ψυχογιός».
