Η αγαπημένη Αγία των Ελλήνων της Μικράς Ασίας, Αγία Αναστασία η Φαρμακολύτρια, η «Καρά Κιζ» των Τούρκων και το διήγημα του Παπαδιαμάντη