Όταν στέκεται στην εσωτερική αυλή του τετραγώνου των ιστορικών κτιρίων της Μπόντλιαν ο επισκέπτης, βλέπει γύρω τις δίφυλλες ξύλινες πόρτες που οδηγούσαν στα παλιά αμφιθέατρα του πανεπιστημίου, με τα ονόματα των γνωστικών αντικειμένων που πρωτοδιδάχτηκαν εκεί χαραγμένα στο υπέρθυρο – στα λατινικά