«Πώς φθάσαμε ως εδώ; Η κύρια ευθύνη αποδίδεται στη χαλάρωση των διμερών σχέσεων, στη ρουτίνα που εγκαταστάθηκε. Ομως οι πρωτόγνωρες εντάσεις του κόσμου διεύρυναν τις ρωγμές» σημειώνει για τις σχέσεις μεταξύ Παρισίων και Βερολίνου ο Φρανκ Μπάσνερ, διευθυντής του γαλλογερμανικού ινστιτούτου Ludwigsburg, ο οποίος θεωρεί ότι πλέον καθεμία από τις δύο πλευρές «αναδιπλώνεται στη θέση της και δείχνει με το δάχτυλο την άλλη».