«Δουλέψαμε σε μια παραλία του Λονγκ Αϊλαντ. Εκείνη θα επισκεπτόταν τον ποιητή Νόρμαν Ρόστεν… Οταν πήγα να την πάρω, τη ρώτησα τι διάβαζε. (Προσπαθούσα να σχηματίσω μια ιδέα τού πώς περνούσε τον καιρό της.) Μου είπε πως κρατούσε τον «Οδυσσέα» (σ.σ.: του Τζόις) στο αυτοκίνητό της και τον διάβαζε για πολύ καιρό. Είπε πως αγαπούσε τον ήχο του και διάβαζε το βιβλίο δυνατά στον εαυτό της – αλλά δυσκολευόταν να συνεχίσει. Δεν μπορούσε να το διαβάσει με τη σειρά. Οταν σταματήσαμε σε ένα πάρκο για να τη φωτογραφίσω, έβγαλε το βιβλίο και άρχισε να το διαβάζει την ώρα που έβαζα φιλμ στη μηχανή. Φυσικά, έτσι τη φωτογράφισα…».
Ετσι περιγράφει η διάσημη φωτογράφος Ιβ Αρνολντ το πώς τράβηξε το 1955 την ιστορική φωτογραφία της Μέριλιν Μονρόε που, φορώντας ριγέ φανελάκι και μαύρο σορτς, κάθεται σε μια παιδική χαρά και διαβάζει το διάσημο έργο του Τζέιμς Τζόις.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.