Carmen Giannattasio: «Ντίβα ήταν η Κάλλας»

Ως «Νόρμα» του Μπελίνι στη νέα παραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, η Κάρμεν Τζανατάζιο θα τραγουδήσει για πρώτη φορά μπροστά στο ελληνικό κοινό. Για τη διάσημη ιταλίδα υψίφωνο η εμφάνιση στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού είναι όμως, εκτός από ντεμπούτο, και επιστροφή. Η επιστροφή της σε μια χώρα που αγαπά, όπως αποκάλυψε στη συνομιλία που είχαμε μαζί της λίγο προτού φτάσει στην Αθήνα για να ξεκινήσει πρόβες: «Μπορεί να έχω πολλά χρόνια να έρθω στην Ελλάδα», λέει, «ερχόμουν όμως μαζί με τους γονείς μου όταν ήμουν παιδί σχεδόν κάθε καλοκαίρι για διακοπές, είχα έλληνες φίλους και ήξερα και αρκετές λέξεις στα ελληνικά». Τις οποίες λέξεις άρχισε να επαναλαμβάνει αφήνοντάς με άφωνο με την τέλεια προφορά της. «Μου το έχουν πει και άλλοι πως έχω καλή προφορά», γελάει, «αλλά, εδώ που τα λέμε, έχω ιδιαίτερες σχέσεις με τη χώρα σας. Κατάγομαι από τη Magna Grecia (γεννήθηκε στο Αβελίνο, μερικά χιλιόμετρα έξω από τη Νάπολι) και το επίθετό μου προκύπτει από την ένωση δύο ελληνικών ονομάτων, «Ιωάννης» και «Αναστάσιος». Σαν να λέμε είμαι η κόρη του Ιωάννη που αναστήθηκε, δηλαδή που νίκησε τον θάνατο, είμαι η κόρη του Γιάννη του Αθάνατου!». Γελάει και πάλι δυνατά, με το ανοιχτόκαρδο γέλιο που θα ακουστεί πολλές φορές κατά τη συζήτησή μας. Και δηλώνει εκ νέου ευτυχισμένη που θα έρθει στην Ελλάδα για να τραγουδήσει αλλά και «για να φάω γύρο! Το περιμένω πώς και πώς» λέει και ξαναγελάει. Η brand ambassador παγκοσμίου αναγνωρισιμότητας οίκου κοσμημάτων, για να θυμηθούμε μια επιμέρους ιδιότητα μιας υψιφώνου που εκτός από το τραγούδι της είναι διάσημη και για το κομψό ντύσιμό της, ονειρεύεται «Greek souvlaki». Ομως η Κάρμεν Τζανατάζιο, ακόμη και αν έχει χαρακτηριστεί από τον Τύπο ντίβα της νέας γενιάς, δηλώνει μια «αυτοδημιούργητη και σκληρά εργαζόμενη γυναίκα» που θέλει να ζει τη ζωή της με όλα όσα της προσφέρει, και με τις πολυτέλειες και με τις απλές καθημερινές απολαύσεις. Αν και το φορτωμένο πρόγραμμά της δεν της αφήνει και πολλές ελευθερίες, ειδικά όταν την περιμένουν ρόλοι τόσο απαιτητικοί όσο αυτός που αναμένεται να ερμηνεύσει στο Ηρώδειο.