Αγία Πετρούπολη

Η αρχοντική ρωσική μεγαλούπολη επιφυλάσσει μεγάλες συγκινήσεις στους λάτρεις της ιστορίας, της αρχιτεκτονικής, των γραμμάτων και των τεχνών.

«Κι αν θελήσουνε κάποιοι σ’ έναν άλλο καιρό
μνημείο να φτιάξουν για μένα λαμπρό…
Συμφωνώ μ’ έναν όρο: σαν θα φτάσει η γιορτή,
να μη στήσουνε τ’ άγαλμα κοντά στην ακτή
(…)
Θέλω εμπρός να το στήσουν στη βαριά φυλακή

που στεκόμουν τριακόσιες ώρες ορθή.
(…)
Απ’ τα πέτρινα βλέφαρα σα δάκρυ καυτό
ας κυλήσει το χιόνι που θα λιώσει κι αυτό.
Περιστέρια να φεύγουν με λυμένα φτερά
να γλιστράνε τα πλοία στου Νέβα τα νερά».
(μετάφραση Αλέξης Πάρνης)

Περιεχόμενο για συνδρομητές

Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.

Έχετε ήδη συνδρομή;Μπορείτε να συνδεθείτε από εδω

Ακολούθησε το Βήμα στο Google news και μάθε όλες τις τελευταίες ειδήσεις.