Με αφορμή την επικείμενη κυκλοφορία του «Maigret» στις ελληνικές αίθουσες, «Το Βήμα» επικοινώνησε με τον σκηνοθέτη της ταινίας Πατρίς Λεκόντ, ο οποίος μας μίλησε για το όραμά του, τη μεταφορά στο σινεμά ενός μυθιστορήματος του Ζορζ Σιμενόν. Ενας από τους πιο σεβαστούς σκηνοθέτες του γαλλικού κινηματογράφου των τελευταίων 50 χρόνων, ο 74χρονος Λεκόντ είναι ο δημιουργός σπουδαίων ταινιών όλων των ειδών, από ερωτικά δράματα όπως τα «Ο εραστής της κομμώτριας», «Το άρωμα της Υβόννης» και «Ο δήμιος του Σαν Πιέρ», ως κωμωδίες όπως οι «Σπεσιαλίστες» και «Μην ενοχλείτε παρακαλώ!»
Πότε ανακαλύψατε τον Ζιλ Μεγκρέ;
«Ανακάλυψα τον επιθεωρητή στα εφηβικά μου χρόνια και είναι ένας ήρωας που διάβαζα πολύ εκείνη την περίοδο. Ο Μεγκρέ είναι ένας από τους πιο εμβληματικούς χαρακτήρες της γαλλικής κουλτούρας και λογοτεχνίας του 20ού αιώνα. Πραγματικά λατρεύω τον δημιουργό του, τον Ζορζ Σιμενόν, ο οποίος ήξερε τόσο όμορφα να μένει στα απαραίτητα, χωρίς να είναι ποτέ στεγνός».
Εχετε διαβάσει όλα τα μυθιστορήματα του Σιμενόν και σήμερα εξακολουθείτε να διαβάζετε βιβλία του;
«Ναι, διαβάζω συχνά μυθιστορήματα του Ζορζ Σιμενόν αλλά βρίσκομαι πολύ μακριά από το να έχω διαβάσει τα πάντα!».
Τι είναι αυτό που σας αρέσει στον Σιμενόν;
«Μου αρέσει ο τρόπος με τον οποίο δείχνει να ενδιαφέρεται για τους «κανονικούς» ανθρώπους, αυτούς τους πεζούς, τους καθημερινούς, αυτούς τους περαστικούς, αυτά τα «ανθρωπάκια» που θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι δεν έχουν ιστορία. Ομως ο καθένας έχει μια ιστορία».
Εχετε κάποια αγαπημένο μυθιστόρημα ή διήγημα του Σιμενόν.
«Οχι, δεν έχω κάποιο αγαπημένο έργο του. Απλώς ξέρω ότι ο Ζορζ Σιμενόν ποτέ δεν με απογοήτευσε».
Ο Μεγκρέ έχει παρουσιαστεί πολλές φορές στον κινηματογράφο και στην τηλεόραση. Τι νέο θέλατε να προσθέσετε στην οπτικοακουστική ιστορία του με τη δική σας ταινία;
«Ηθελα πραγματικά να αναδείξω τη βαθιά ανθρώπινη πλευρά του επιθεωρητή Μεγκρέ, αυτό ήταν κυρίως που με ενδιέφερε, αν όχι το μόνο».
Τι ήταν αυτό που «είδατε» στον Ζεράρ Ντεπαρντιέ και τον επιλέξατε για τον ρόλο του επιθεωρητή Μεγκρέ; Πώς τον φανταστήκατε στον ρόλο;
«Περιέργως, δεν είχα ποτέ συνεργαστεί με τον Ζεράρ Ντεπαρντιέ και μπορώ να πω ότι μετά βίας γνωριζόμασταν. Αλλά ήξερα ότι θα ήταν τέλειος στον ρόλο, γιατί έχει μια υπέροχη ευγένεια και ανθρωπιά και η ογκώδης σιλουέτα του αντιστοιχεί ακριβώς στην ιδέα που είχα για τον επιθεωρητή, έτσι όπως τον περιγράφει ο Σιμενόν».
