Το σκοτάδι των ψυχών

Ο Ράγκναρ Γιόνασον (Ρέικιαβικ, 1976), δικηγόρος, καθηγητής Δικαίου της Πνευματικής Ιδιοκτησίας στο Πανεπιστήμιο της Ισλανδίας, θεωρείται ο ανανεωτής της σκανδιναβικής αστυνομικής λογοτεχνίας. Στα τρία μυθιστορήματά του που έχουν μεταφραστεί στην ελληνική γλώσσα, Το σκοτάδι, Το νησί και τώρα Η ομίχλη (όλα από τις εκδόσεις Καστανιώτη), είναι εμφανείς οι αφηγηματικές του ικανότητες αλλά και η διαφορά του από τους υπόλοιπους σκανδιναβούς ομοτέχνους του. Και στα τρία πρωταγωνιστεί η επιθεωρήτρια της αστυνομίας Χούλντα Χερμανσντότιρ, όχι μόνο ως το πρόσωπο που αναλαμβάνει να εξιχνιάσει εγκλήματα, αλλά κυρίως ως μια ηρωίδα με προσωπικά και οικογενειακά προβλήματα.

Εδώ η Χούλντα καλείται να μεταβεί στην επαρχία, όπου έγινε ένα δυστύχημα, ίσως πρόκειται για άγρια εγκληματική ενέργεια. Είναι Φεβρουάριος. Κάποιοι άνθρωποι βρέθηκαν νεκροί σε μια αγροικία και πέθαναν μάλλον τις μέρες των Χριστουγέννων. Στη συνέχεια, μεταφερόμαστε λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, όταν η μεσήλικη Ερλα, η οποία ζει σε μια φάρμα μαζί με τον άνδρα της, τον Εϊναρ, κι ενώ πέφτει πυκνό χιόνι με αποτέλεσμα να μένουν εκεί αποκλεισμένοι, σκέφτεται πώς θα πάνε στο σπίτι της κόρης τους, της Αννας. Πριν από τα Χριστούγεννα, πάλι, η Χούλντα προβληματίζεται σχετικά με τη δεκατριάχρονη κόρη της, την Ντίμα, και τον άνδρα της, τον Γιον. Το κορίτσι συμπεριφέρεται περίεργα και η Χούλντα δεν μπορεί να βρει την αιτία, ενώ ο Γιον προσπαθεί να την πείσει πως φταίει η μελαγχολία της. Στο μεταξύ, κάποιος χτυπάει την πόρτα της Ερλα και του Εϊναρ. Είναι ένας άγνωστος άνδρας που ισχυρίζεται πώς έχασε τον δρόμο και ζητάει καταφύγιο μες στην κακοκαιρία. Το ζευγάρι τον δέχεται, αλλά ο άνδρας τούς λέει ψέματα κρύβοντας την πραγματική του ταυτότητα. Υπάρχει και μια άλλη υπόθεση την οποία αναλαμβάνει η Χούλντα: μια εικοσάχρονη κοπέλα αστικής οικογένειας που είχε αρχίσει τις σπουδές της στο πανεπιστήμιο, η Ούνουρ, εξαφανίστηκε μυστηριωδώς, αφού πήρε μαζί της όλα της τα πράγματα χωρίς να ενημερώσει τους γονείς της.