«Regina rosas amat» ξεφουρνίζουν αμέσως οι παλαιότεροι όταν ακούν τη λέξη λατινικά, απομεινάρι από το μάθημα των Λατινικών στο σχολείο. Μια νεότερη γενιά ψελλίζει το «Ovidius poeta in terra Pontica exulat», τη δική της φράση πρώτης γνωριμίας με την κλασική γλώσσα. Ζευγάρι με την αρχαία ελληνική στα πανεπιστημιακά προγράμματα Κλασικών Σπουδών, η λατινική γλώσσα λειτούργησε ως όχημα μεταφοράς του αρχαιοελληνικού πολιτισμού στη Δύση. Στην ελληνική εκπαίδευση η παρουσία της φθίνει. Για «πόλεμο στη λατινική γλώσσα» κάνει λόγο ο λατινιστής Δημήτριος Νικήτας, καθηγητής του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, ο οποίος μίλησε στο «Βήμα» με αφορμή την πρόσφατη έκδοση του Σύγχρονου λατινοελληνικού λεξικού (University Studio Press, 2019), που επιμελήθηκε με τον εκλιπόντα συνάδελφό του, καθηγητή Λεωνίδα Τρομάρα (1949-2018), καρπό πολύχρονου μόχθου.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
