Ούτε ένα ούτε δύο αλλά δεκαπέντε βιβλία του Πατρίκ Μοντιανό (αν μετράω σωστά) έχουν εκδοθεί και στα ελληνικά. Αυτό δεν οφείλεται μόνο στο ότι ο συγγραφέας τιμήθηκε με το βραβείο Νομπέλ το 2014. Ο Μοντιανό είχε αρχίσει να εκδίδεται στη χώρα μας από τα τέλη της δεκαετίας του 1980. To Chevreuse (εκδ. Πόλις) είναι το προτελευταίο βιβλίο του που εκδόθηκε πριν από δύο χρόνια στα γαλλικά. Υποθέτω ότι και το La danseuse, το πιο πρόσφατο (κυκλοφόρησε πριν από λίγες μέρες), θα εκδοθεί κι αυτό στη γλώσσα μας.
Ο Μοντιανό είναι από τους παραγωγικότερους συγγραφείς στην Ευρώπη. Τα μυθιστορήματα είναι κατά κανόνα ολιγοσέλιδα, όπως το Chevreuse. Παρά το μικρό του μέγεθος, είναι πυκνό σε γεγονότα και πρόσωπα, με άψογους διαλόγους και ιδιαίτερη προσοχή στις λεπτομέρειες. Διαβάζεται, θα έλεγα, μέσα σε λίγες ώρες. Ο Μοντιανό εδώ (και στα άλλα του βιβλία) ξέρει πώς να κρατάει τον αναγνώστη στη σελίδα και ταυτοχρόνως να τον κάνει να ανυπομονεί για τα παρακάτω.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
