«Τελικά, αύριο είναι μια άλλη μέρα» («After all, tomorrow is another day»). Η παροιμιώδης, πλέον, φράση της Σκάρλετ Ο’ Χάρα με την οποία κλείνει το μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Μίτσελ Οσα παίρνει ο άνεμος (1936) ξαναδιαβάζεται σήμερα διαφορετικά, μέσα στη θύελλα του κινήματος Black Lives Matter («Οι μαύρες ζωές μετρούν»), που σαρώνει τις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι μια άλλη μέρα για αναθεώρηση και ίσως και ξαναγράψιμο του μυθιστορήματος; Για ιστορική πλαισίωση, όπως έκανε το συνδρομητικό κανάλι HBO; Για οριστική καταδίκη του ως ρατσιστικού και τελικά οριστική απαγόρευσή του; Το κλασικό μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Μίτσελ (1900-1949) είναι στο επίκεντρο μιας μεγάλης αναθεωρητικής κίνησης που έχει στόχο περισσότερο τα σύμβολα, ακόμη και τα ιστορικά εμπορικά brands, παρά την ουσία, που είναι η πραγματική ισότητα στη σημερινή αμερικανική κοινωνία.
Το περασμένο Σάββατο το Πανεπιστήμιο Πρίνστον – πανεπιστήμιο των λευκών ελίτ – ανακοίνωσε ότι αποκαθηλώνει το όνομα του προέδρου Γούντροου Ουίλσον από κτίρια του κάμπους του στο Νιου Τζέρζι αλλά και από προγράμματά του. Ο λόγος: η ρατσιστική σκέψη και πολιτική («racist thinking and policies») του προέδρου. Η εταιρεία Mars Food, στην οποία ανήκει το πασίγνωστο ρύζι «Μπάρμπα Μπεν» («Uncle Ben»), ανακοίνωσε ότι θα «αναθεωρήσει» την ετικέτα, που δημιουργήθηκε το 1940, με τη μορφή του μαύρου θείου Μπεν, αγαπημένη και αναγνωρίσιμη σε όλον τον κόσμο, επειδή δημιουργεί συνδηλώσεις δουλικής-υπηρετικής σχέσης. Η PepsiCo ανακοίνωσε ότι θα αποσύρει την ετικέτα με τη μορφή της μαύρης θείας Τζεμάιμα («Aunt Jemima») από το ομώνυμο σιρόπι που χρησιμοποιούν οι Αμερικανοί για τα πανκέικ τους. Η ετικέτα είναι ιστορικό μνημείο, καθώς έχει ηλικία 131 ετών.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
