Κάπου στην ιρλανδική επαρχία των αρχών της δεκαετίας του ’80 ένας πατέρας συνοδεύει την κόρη του στους συγγενείς της γυναίκας του. Εκείνη περιμένει ένα ακόμη παιδί, το κορίτσι θα πρέπει να περάσει το καλοκαίρι μακριά από την πολυμελή οικογένειά του. Στο αγρόκτημα των Κινσέλα η μικρή ξεθαρρεύει, προσαρμόζεται στις νέες συνθήκες, αρχίζει δειλά-δειλά να παραδέχεται στον εαυτό της ότι αυτή η εκδοχή πατέρα και μητέρας που βρίσκει εδώ είναι πιο ζεστή, πιο γενναιόδωρη στην αγάπη της από τη δική της. Το γιατί θα το καταλάβει από τα κουτσομπολιά μιας γειτόνισσας η οποία στις λίγες ώρες που θα την προσέχει στη διάρκεια μιας αγρύπνιας θα της αποκαλύψει το μυστικό του Τζον και της Εντνα. Τα τρία φώτα (εκδ. Μεταίχμιο) είναι μια σύντομη, υπαινικτική αλλά σπάνιας εσωτερικής δύναμης νουβέλα της Κλερ Κίγκαν που συγκαταλέγεται μεταξύ των σημαντικότερων νεότερων φωνών της σύγχρονης ιρλανδικής λογοτεχνίας.