Μια ηλικιωμένη γυναίκα βλέπει ξαφνικά από το μπαλκόνι της ένα κορίτσι. Και προτρέπει τη μικρή να μη φοβάται, της ζητάει μάλιστα να μην κουνηθεί από εκεί που βρίσκεται, γιατί εκείνη δεν θα αργήσει να φορέσει τις μαύρες καλτσοδέτες της και θα κατέβει αμέσως να την περιμαζέψει. Οταν όμως φτάνει στο σημείο, ύστερα από αρκετή ώρα προφανώς, επειδή οι κινήσεις της δεν ήταν καθόλου εύκολες, το κορίτσι έχει εξαφανιστεί από τον δρόμο, έναν δρόμο που παλαιότερα τιμούσε τον Γιόσιπ Μπροζ Τίτο, τον ιστορικό ηγέτη της Γιουγκοσλαβίας. «Κριστίνα! φωνάζει η γιαγιά μου, και φωνάζει το ίδιο της το όνομα: Κριστίνα! Είναι η 7η Μαρτίου του 2018 στο Βίσιεγκραντ, στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Η γιαγιά μου είναι ογδόντα εφτά χρονών και έντεκα χρονών». Ετσι, με τούτη τη σπαρακτική εικόνα η οποία σκιαγραφείται σε μερικές μόλις αράδες, αρχίζει το νέο μυθιστόρημα του Σάσα Στάνισιτς υπό τον τίτλο Herkunft (Καταγωγή, εκδ. Luchterhand) που απέσπασε το Γερμανικό Βραβείο Βιβλίου (Deutscher Buchpreis) για το έτος 2019. Ο νικητής ανακοινώθηκε επισήμως στις 14 Οκτωβρίου, την πρώτη ημέρα της εφετινής Διεθνούς Εκθέσεως Βιβλίου της Φρανκφούρτης. Πρόκειται για μια αφήγηση εξόχως βιωματική, όπου ο 41χρονος πεζογράφος περιγράφει την άνοια της γιαγιάς του και, συγχρόνως, τη δική του προσπάθεια να συμφιλιωθεί με το πρόσφατο παρελθόν, επίπονο και τραυματικό, ατομικό και συλλογικό, στα πολύπαθα Βαλκάνια.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.