εν πρέπει να «εξημερώνουμε» την Ιστορία, επισημαίνει σε κάποιο σημείο της αφήγησής του ο Σαούλ Φριντλέντερ. Δεν πρέπει να αμβλύνουμε τις αιχμές, να ελαφρύνουμε το βάρος της- πρέπει να υπάρχουν και στιγμές δυσπιστίας του αναγνώστη σε όσα διαβάζει, αν θέλουμε να αντιληφθεί πλήρως το μέγεθος των γεγονότων.
Ο Φριντλέντερ αναφέρεται εδώ σε ένα ιδιαίτερο ζήτημα, αυτό του Ολοκαυτώματος, του οποίου τις δυσκολίες χειρισμού από άποψης ηθικού προβληματισμού, πηγών, γλώσσας και επιστημολογίας εξηγεί με σαφήνεια, ωστόσο μπορεί κανείς να θεωρήσει την επισήμανσή του αυτή ως γενικότερη οδηγία.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.