Τι είναι η μάγισσα; Στη μαζική κουλτούρα (ιδιαίτερα στις ταινίες και στα κόμικς του Ντίσνεϊ) είναι μια κακάσχημη και διαβολική γριά με μαύρο φόρεμα, μυτερό σκούφο και μακριά νύχια που τη συνοδεύει συνήθως μια μαύρη γάτα και πετάει πάνω σ’ ένα σκουπόξυλο. Φυσικά, η μάγισσα δεν ήταν αυτό στην πραγματικότητα. Ηταν νέα, όμορφη, σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητη, αθώο θύμα της μισαλλοδοξίας, του φανατισμού και των αθλιοτήτων της Καθολικής και αργότερα της Προτεσταντικής Εκκλησίας για έξι και πλέον αιώνες. Ηταν αυτή που έστελνε κυρίως στην πυρά η Ιερά Εξέταση ως άθεη, αιρετική, παγανίστρια και όργανο του Σατανά. Υπήρξε, ως εκ τούτου, αντιπροσωπευτική φιγούρα του πολιτισμού, ή πιο σωστά του «μη πολιτισμού» της Ευρώπης, όπως επισημαίνει μια αυθεντία επί του θέματος, ο Ρόσελ Χόουπ Ρόμπινς, στο κλασικό σήμερα βιβλίο του τού 1959 The Encyclopedia of Witchcraft and Demonology (Εγκυκλοπαίδεια της μαγείας και της δαιμονολογίας).
Οι γνώσεις μας στην Ελλάδα για το θέμα είναι ελάχιστες. Γι’ αυτό και η έκδοση της Μάγισσας του επιφανούς γάλλου ιστορικού του 19ου αιώνα Ζιλ Μισλέ, μεγάλης μορφής της ιστοριογραφίας του ρομαντισμού, είναι ένα σημαντικό εκδοτικό γεγονός. Πέραν του ότι έχει μεταφραστεί θαυμάσια από την Εφη Κορομηλά, ας τονίσω ότι συνοδεύεται από την εξαιρετική εισαγωγή της Ανδρονίκης Διαλέτη, που αναλύει αυτό το έργο του Μισλέ, γνωστού παλαιότερα από την ογκώδη ιστορία του της Γαλλικής Επανάστασης, δυσεύρετη – και πανάκριβη – σήμερα.
Περιεχόμενο για συνδρομητές
Το παρόν άρθρο, όπως κι ένα μέρος του περιεχομένου από tovima.gr, είναι διαθέσιμο μόνο σε συνδρομητές.
