Δεν έχει προηγούμενο η λαίλαπα θανάτου που θερίζει τη χώρα, με δεκάδες νεκρούς κάθε φορά που οι δείκτες του ρολογιού συμπληρώνουν το 24ωρο.
Με αυτόν τον ρυθμό, των 600, 700 ανθρώπων που πεθαίνουν κάθε μήνα από τη νόσο, αποκαλύπτεται ότι ο αντίκτυπος της μετάλλαξης Δέλτα είναι τεράστιος και δεν διαφαίνεται σταθερή αχτίδα φωτός στο τούνελ
Ούτε η Καρολάιν υπάρχει αλλά οι παπούδες της, ο Ντέιβιντ και η Σούζαν Κράουτς, βλέπουν στο πρόσωπό της μικρής Λυδίας κάθε μέρα που περνά, τα χαρακτηριστικά της δικής τους κόρης. Είναι ακόμη ακατέργαστα, σα να βιάζονται να μεγαλώσουν για να δείξουν πόσο όμορφη θα γίνει, σε ποια θα μοιάσει.
Σε λιγότερο από 48 ώρες ξεκινά η μάχη κατά του τρίτου κύματος της πανδημίας αλλά χωρίς τα κουράγια και τις αντοχές που είχε η κοινωνία πριν από μερικούς μήνες όταν αντίκρισε για πρώτη φορά το φονικό πρόσωπο του ιού.
Είναι η μετάλλαξη αυτή που προσλαμβάνει ο ιός την ώρα που οι γιορτές των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς ένωσαν τα χέρια δισεκατομμυρίων ανθρώπων σε όλο τον κόσμο, στο όραμα μίας νέας εποχής, αλλά και την ώρα που η κάνουλα ροής των θαυματουργών εμβολίων, στερεύει στο πλέον καθοριστικό μεταίχμιο.