Ο τίτλος «Το γερμανικό ζήτημα. Ιστορία και επικαιρότητα» θυμίζει κάπως το περίφημο «Ανατολικό ζήτημα».