Μπακουνάκης Νίκος

Είναι «μπεστσελερού» η Ελενα Φερράντε; Η ερώτηση δεν είναι ρητορική. Συνδέεται με σχόλια που είδαν το φως τις προηγούμενες μέρες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης (συγκεκριμένα στο Facebook) με αφορμή τη συζήτηση που είχε η Φερράντε με τους μεταφραστές της. Η συζήτηση αυτή, στην οποία συμμετείχε και η μεταφράστριά της στα ελληνικά Δήμητρα Δότση, δημοσιεύτηκε ταυτόχρονα […]

H αυτοβιογραφία του βρετανοαμερικανού ιστορικού Τόνι Τζαντ (1948-2010) «Το πανδοχείο της μνήμης», που μόλις κυκλοφόρησε (εκδόσεις Αλεξάνδρεια), είναι εξαιρετική όχι μόνο για το πανόραμα μιας «σύντομης» ζωής. Είναι επίσης εξαιρετική για τις παραπομπές σε βιβλία και κείμενα που κάνει αυτός ο τόσο ειλικρινής και τόσο αυθεντικός διανοούμενος που έφυγε νωρίς. Ενα από τα βιβλία είναι […]