Η πρώτη ρέουσα νεοελληνική μετάφραση του έργου Φιλοθέου Πάρεργα του Νικολάου Μαυροκορδάτου, 300 χρόνια μετά τη συγγραφή του, ακολουθεί την υποδειγματική κριτική, σχολιασμένη έκδοση του 1989 που οφείλουμε στον έγκριτο νεοελληνιστή Jacques Bouchard.
Προτείνω Φίλιπ Κερ «Η άλλη πλευρά της σιωπής», εκδόσεις Κέδρος. Ο Μπέρνι Γκούντερ είναι συναρπαστικός χαρακτήρας, αρχετυπικό σύμβολο ανδρισμού με τα τρωτά του, τα οποία είναι πάμπολλα και ουσιαστικά τού καθορίζουν τη ζωή.
Βιβλία. Κάθε χρόνο σημειώνω όσα μοιάζουν ξεχωριστά στις προθήκες των βιβλιοπωλείων και στις ειδικές στήλες των εφημερίδων.
Είναι δύσκολο όταν βρίσκεται κανείς στη μέση ενός πολιτικού φαινομένου να το περιγράψει με απόλυτη ακρίβεια και νηφαλιότητα
(Η. J. Christoffel von Grimmelshausen: Σιμπλίκιος Σιμπλικίσιμος [1668]. Μετάφραση: Γιάννης Κοιλής, Εξάντας, 2017, σελ. 861)
Στέκομαι στoν «Στόουνερ» του John Williams (Gutenberg) και στο πώς η ζωή ενός καθηγητή Αγγλικής Φιλολογίας, δίχως τίποτε το συνταρακτικό, μπορεί και γεμίζει ένα μυθιστόρημα απλότητας και βάθους, μια υπαρξιακή ελεγεία για τον χρόνο και την αφιέρωση σε έναν σκοπό. Η μετάφραση της Αθηνάς Δημητριάδου συμβάλλει ουσιαστικά στη γοητεία του βιβλίου.
Μια επίσκεψη ξένου ηγέτη, όπως αυτή του προέδρου Ερντογάν,
Οι ελαφρώς μεταλλαγμένοι στίχοι και η μουσική αυτού του τραγουδιού, που αποπνέει λαϊκή θυμοσοφία, ανήκουν στον
Ποιος, αλήθεια, είχε τη φαεινή ιδέα να προσκαλέσει τον Ταγίπ Ερντογάν στην Ελλάδα; Σε μια περίοδο που ο
Με αφορμή την υπό εξέλιξη δίκη στη Νέα Υόρκη που εμπλέκει τον Ρ.Τ.Ερντογάν σε σοβαρή υπόθεση παραβίασης του
Ασυνήθιστη -αν μη τι άλλο- μπορεί να χαρακτηριστεί η υποδοχή του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου γίναμε μάρτυρες σε απεύθειας τηλεοπτική μετάδοση μιας λεκτικής αντιπαράθεσης μεταξύ των δύο προέδρων, που η διπλωματική αβρότητα του λόγου τους δεν μπορούσε να κρύψει τα «λυμένα ζωνάρια».
Η επίσκεψη του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν στην Ελλάδα κινδυνεύει να
Η επίσκεψη του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν αποδεικνύεται αχρείαστη από πολλές πλευρές. Οι πάγιες απόψεις του Τούρκου
Είναι κοινή διαπίστωση ότι η Δημοκρατία μας βρίσκεται υπό – επιτροπεία. Με αυστηρό έλεγχο των δανειστών,
Είναι σχεδόν κοινή διαπίστωση ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση επιβάλλεται
Ηθελα να ήξερα εάν ο λαλίστατος, κατά τα άλλα, κυβερνητικός εκπρόσωπος Δ. Τζανακόπουλος θα μπορούσε να
Πολλοί θυμούνται τις σκηνές βίας στην Ισπανία τα τελευταία χρόνια, όταν αστυνομικοί έμπαιναν στα σπίτια απλών πολιτών και τους έβγαζαν με βία για να προχωρήσουν οι πλειστηριασμοί.
Είναι γνωστή στους πάντες η λαϊκή παροιμία που λέει ότι στο σπίτι του κρεμασμένου δεν μιλάνε για σκοινί
Υπό την σκιάν της Ακροπόλεως στην Αρχαία Αγορά ήνθησε η Δημοκρατία και ανεπτύχθη ο Διάλογος. Χάριν συζητήσεως
Ο Αλέξης Τσίπρας θέλει, λέει, να μεταλλαχθεί σε... σοσιαλιστή. Αριστερός πλέον δεν του φτάνει να είναι