«Κάτω από του Μπεν Μπούλμπεν το φαλακρό κεφάλι,
στο κοιμητήριο Ντράμκλιφ, κείται ο Γέιτς.
Ένας απ’ τους προγόνους του ήτανε πάστορας εκεί.
Τα περασμένα χρόνια, κοντά έχει μιά εκκλησία,
πλάι στη δημοσιά, ένας παλιός σταυρός.
Ούτε μάρμαρα ούτε τα καθιερωμένα λόγια.
Σ’ ένα κομμάτι ασβεστόλιθου κομμένου από ‘κεί κοντά,
παράγγειλε να του χαράξουν αυτές τις λέξεις:
Ρίξε μιά παγερή ματιά
Απάνω στη ζωή,στον θάνατο
Και τραβά, καβαλλάρη» .*
* W.B. Yeats, » Το επιτύμβιο του Γέιτς «, μετάφραση Αντώνης Ζέρβας, εκδόσεις Περισπωμένη. 2019.
