Παίκτης του Βόλου είναι και τυπικά ο αμυντικός μέσος Αουγκούστο Μαξ, καθώς η ομάδα ανακοίνωσε την απόκτησή του για τα επόμενα δύο χρόνια.
Ο 26χρονος μέσος είναι η πέμπτη μεταγραφή που ανακοίνωσε η ΠΑΕ την Πέμπτη 20/6 και ο τέταρτος Αργεντινός! Προηγήθηκαν οι Μπρίον Όσκαρ Σαρμιέντο (μεσοεπιθετικός), Φερνάντο Ράφαελ Ζοάο (επιτελικός μέσος), Φράνκο Φεράρι (αριστερό μπακ) και ο έλληνας τερματοφύλακας Θανάσης Γκαραβέλης.
Η ανακοίνωση του Βόλου:
«Η ΠΑΕ Βόλος ανακοινώνει την απόκτηση του 26χρονου Αργεντίνου ανασταλτικού μέσου Αουγκούστου Μαξ, ο οποίος υπέγραψε διετές συμβόλαιο.
Ο Αουγκούστο Μαξ τα δύο τελευταία χρόνια φορούσε τη φανέλα της Κίλμες έχοντας συνολικά 37 συμμετοχές και 1 γκολ, ενώ στο παρελθόν είχε αγωνιστεί σε Σαν Μάρτιν, Ατλέτικο Τουκαμάν, Ατλέτικο Μίτρε και Γιουβεντούντ».