Λέξεις ερωτικές, λέξεις πολιτικές, λέξεις ενοχλητικές. Λέξεις που κυνηγήθηκαν και σφαγιάστηκαν από το ψαλίδι της πολιτικής, θρησκευτικής, κομματικής λογοκρισίας. Λέξεις που αποσιωπήθηκαν για λόγους προσωπικής προστασίας, υποψιών, μισαλλοδοξίας, οικονομικών συμφερόντων.
Μερικές από τις λέξεις αυτές, από κείμενα-σταθμούς που λογοκρίθηκαν και απαγορεύτηκαν στη διάρκεια των αιώνων, θα ακουστούν σε πολλαπλή και ταυτόχρονη παρουσίαση 30 απαγορευμένων κειμένων, από 30 ανθρώπους του πολιτισμού, σε 30 βιβλιοπωλεία της Αθήνας και του Πειραιά, στις 21 Δεκεμβρίου, στις 7:00 μ.μ., σε μια πολυφωνική χορωδία που στέλνει το μήνυμα της ελευθερίας της δημιουργικής έκφρασης.
Πρόκειται για μια Νύχτα Παρέμβασης, μια συνεργασία της «Αθήνα 2018 – Παγκόσμια Πρωτεύουσα Βιβλίου» με το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, που επιμελούνται οι Μαρία Κουλούρη, Νίκος Κουρμουλής, Γιάννης Ν. Μπασκόζος και Χρήστος Χρυσόπουλος.
Τα βιβλιοπωλεία και οι ομιλητές:
1. Επίκεντρο (Αγ. Ανάργυροι)- Ρούλα Πατεράκη, Βοκάκιος
2. Σπόρος (Κηφισιά) – Κώστας Ακρίβος, -Ν. Καζαντζάκης
3. Επί λέξει (Κέντρο) – Πάολα Ρεβενιώτη, Μαρία Κουλούρη, Ηλ. Πετρόπουλος
4. Λεμόνι (Θησείο) – Γιάννης Σκουρλέτης, Ν. Βέλμος
5. Booktalks (Π. Φάληρο) – Ηλέκτρα Ελληνικιώτη, Αντιγόνη Σοφοκλέους
6. Ιανός (Σύνταγμα) – Χρίστος Χωμενίδης, Ε. Ροίδης
7. Παλαιοβιβλιοπωλείο Ν. Χρυσός(Εξάρχεια) – Σάββας Μιχαήλ, Α. Εμπειρίκος
8. Libro (Κολωνάκι)- Έρση Σωτηροπούλου, Έρση Σωτηροπούλου
9. Ευριπίδης (Κηφισιά)- Κώστας Κατσουλάρης, Τζ. Τζόις
10. Ευριπίδης (Χαλάνδρι)- Κατερίνα Σχινά, Μαρκήσιος Ντε Σαντ
11. Ad Libitum (Ν. Σμύρνη) – Έλενα Μαρούτσου, Ντ. Χ. Λώρενς
12. Little tree (Ακρόπολη)- Αγγελική Στελλάτου, Πλάτωνος Συμπόσιο
13. Ιδιώνυμο (Κορυδαλλός) – Κώστας Κρεμμύδας, Μ. Κατσαρός
14. Άπειρος Χώρα (Βριλήσσια)- Δημήτρης Τριανταφυλλίδης, Μπ. Πάστερνακ
15. Λεξικοπωλείο (Παγκράτι)- Βαγγέλης Ραπτόπουλος, Μ. Κουμανταρέας
16. Παρασκευόπουλος (Πειραιάς), Νίκος Διαμαντής, Ι. Καμπανέλλης
17. Παρουσία (Πειραιάς), Δημήτρης Σωτάκης, Κ. Μουρσελάς
18. Καλούδη (Πειραιάς), Λένα Διβάνη, Α. Αχματοβα
19. Βενιέρη (Πειραιάς), Γερ. Δενδρινός, Τζ. Όργουελ
20. Πρωτοπορία (Κέντρο), Κατερίνα Μάτσα, Θουκυδίδης
21. Χάρτης (Βριλήσσια)- Χρήστος Χρυσόπουλος, Ά. Χάξλευ
22. Φωταγωγός (Κέντρο)- Δημήτρης Πουλικάκος, Δ. Πουλικάκος
23. Pubic (Σύνταγμα), Τίτος Πατρίκιος, Υπόθεση Γκράνιν
24. Public (Πειραιάς), Αρης Μαραγκόπουλος, Αδημοσίευτος Μ. Κατσαρός
25. Public (Νέα Σμύρνη), Ίκαρος Μπαμπασάκης, Βλ. Ναμπόκοφ
26. Απρόβλεπτο (Ηλιούπολη), Χρύσα Σπυροπούλου,Γιάννης Μπασκόζος, Γαλλική ερωτική ποίηση
27. Eroica (Αγ. Αρτέμιος), Πέτρος Μάρκαρης, Π. Μάρκαρης
28. Βιβλιοπωλείο Πατάκη (κέντρο), Πέτρος Τατσόπουλος, Χ. Μίλερ
29. Free Thinking Zone (κέντρο), Μαρία Μήτσορα, Σ. Ρουσντί
30. Books plus(κέντρο),Τίνα Μανδηλαρά, Ορεστειακά