Ο ηγέτης των Νταλας Μάβερικς, διάγει την τελευταία χρονιά μιας απίστευτης καριέρας όπως έχει ανακοινώσει ο ίδιος. Στα 40 του και με 20 χρόνια αγωνιστικής εμπειρίας από τον κόσμο του ΝΒΑ, θα εμφανιστεί για ένα τελευταίο… τουρ στα γήπεδα των ομάδων του πρωταθλήματος.
Οι εμφανίσεις του όμως έχουν αναβληθεί λόγω τραυματισμού του Γερμανού στο πόδι. Τώρα πλέον φαίνεται πως είναι έτοιμος για επάνοδο, κάτι που φαίνεται και από το βίντεο από την αποθεραπεία-προετοιμασία προκειμένου να πατήσει ξανά παρκέ. Εκεί βλέπουμε τον Ντιρκ εν στάσει να σουτάρει τρίποντα και να έχει 24/25!