Παρά την ήττα τους με 1-0 από την Πολωνία οι Ιάπωνες κατάφεραν να προκριθούν λόγω… καρτών στη φάση των νοκ άουτ, όπου και θα αντιμετωπίσουν νικητή του 7ου ομίλου (Αγγλία ή Βέλγιο).
Οι Πολωνοί αν και γνώριζαν πως είχαν αποκλειστεί μπήκαν πιο δυνατά στο παιχνίδι. Μόλις στο 4′ ο Προζίτσκι μπήκε στην περιοχή από τα δεξιά, αλλά το γύρισμα του προς τον Λεβαντόφσκι έκοψε έγκαιρα ο Γιοσίντα.
Στο 21′ ο Κουρζάβα εκτέλεσε ένα κόρνερ για την Πολωνία, αλλά η κεφαλιά του Γκλικ δεν ανησύχησε ιδιαίτερα τον Καβασίμα.
Η σημαντικότερη ευκαιρία του πρώτου ημιχρόνου ήρθε στο 32′ όταν ο Ιάπωνας τερματοφύλακας απέκρουσε εντυπωσιακά την δυνατή κεφαλιά του Γκροσίτσκι.
Οι Πολωνοί συνέχισαν να είναι πιο απειλητικοί και στο δεύτερο ημίχρονο, αλλά την προωθημένη μπαλιά του Ζιελίνσκι προς τον Λεβαντόφσκι μπλόκαρε ο Καβασίμα.
Το γκολ για τους «ερυθρόλευκους» ήρθε τελικά από τον Μπέντναρεκ στο 59′ όταν από μπαλιά του Κουρζάβα ο Πολωνός αμυντικός με δυνατό σουτ έκανε το 1-0.
Μάλιστα η Πολωνία έφτασε μια ανάσα από το 2-0 στο 74′, αλλά το σουτ του Λεβαντόφσκι μετά τογύρισμα του Γκροσίτσκι πέρασε απελπιστικά άουτ.
Με την Κολομβία να έχει ανοίξει το σκορ στο άλλο παιχνίδι΄, οι Ιάπωνες προκρίνονταν με «καραμπόλα» στα νοκ άουτ. Έτσι αποφάσισαν να κλειστούν στην άμυνά τους και να προκριθούν στην επόμενη φάση με την βοήθεια των Κολομβιανών, όπως και τελικά έγινε.
Διαιτητής: Τζάννυ Σικάζοβε (Ζάμπια)
Κίτρινες κάρτες: 66′ Μακίνο
Κόκκινες κάρτες: –
Ιαπωνία (Ακίρα Νισίνο): Καβασίμα, Σακάι, Γιοσίντα, Μακίνο, Ναγκατόμο, Γιαμαγκούτσι, Σιμπασάκι, Γκοτόκου Σακάι, Οκαζάκι (47′ Οσάκο), Ουσάμι (65′ Ινούι), Μούτο (82′ Χασέμπε)
