Το νέο ράλι του πληθωρισμού στην ευρωζώνη κάνει πιο δύσκολο το έργο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας η οποία την ίδια στιγμή καλείται να αντιμετωπίσει το ισχυρό ευρώ.
Η αύξηση του δείκτη τιμών σε 1,5% τον Αύγουστο από 1,3% τον Ιούλιο εντείνει το δίλημμα του προέδρου της ΕΚΤ Μάριο Ντράγκι.
Η άνοδος του πληθωρισμού αυξάνει τις πιέσεις από τη Γερμανία και τους συμμάχους της για πιο περιοριστική νομισματική πολιτική και για τερματισμό της ποσοτικής χαλάρωσης. Η ενίσχυση του ευρώ όμως απειλεί την ανάπτυξη στην ευρωζώνη, ιδιαίτερα στις χώρες που βασίζονται στις εξαγωγές, αφού κάνει πιο ακριβά τα προϊόντα τους στο εξωτερικό. Την ίδια στιγμή γίνονται πιο φθηνά τα εισαγόμενα προϊόντα.
Η ΕΚΤ έχει δώσει σήμα ότι θα επανεξετάσει τη νομισματική της πολιτική και ιδιαίτερα την πολιτική αγορά κρατικών ομολόγων αυτό το φθινόπωρο. Η επόμενη προγραμματισμένη συνάντηση των μελών της κεντρικής τράπεζας θα πραγματοποιηθεί την επόμενη εβδομάδα στη Φρανκφούρτη.