«Η Αντιγόνη έχει δίκιο. Αλλά και ο Κρέοντας δεν έχει άδικο»: Αυτή η φράση του Αλμπέρ Καμύ, που θύμισε ο Bruno Raffaelli _Κρέων στην παράσταση, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης τύπου που παραχώρησε η Comedie Francaise το μεσημέρι της Παρασκευής, δίνει όχι μόνον το στίγμα του θεατρικού έργου αλλά και την οπτική της παράστασης. Το Σάββατο και την Κυριακή «ο αρχαιότερος θεατρικός οργανισμός της Ευρώπης», όπως είπε χαρακτηριστικά ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Μεγάρου Γιώργος Κουρουπός, θα εμφανισθεί στην αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη, πενήντα δύο ολόκληρα χρόνια μετά την τελευταία επίσκεψη της Comedie στη χώρα μας.
«Είμαστε συγκινημένοι και υπερήφανοι», τόνισε ο γάλλος σκηνοθέτης Marc Paquien, «που παρουσιάζουμε στην Αθήνα αυτό το ιδιότυπο έργο. Και θέλω να τονίσω ότι δεν ξανάγραψε ο Ανούιγ την «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, αλλά έγραψε τη δική μας Αντιγόνη…».
Γραμμένη τον Φεβρουάριο του 1944, η «Αντιγόνη» αποτελεί το πιο πολυπαιγμένο έργο του Ανούιγ. «Γνωρίζω πολλές Αντιγόνες σήμερα, άντρες και γυναίκες, που θέλουν να πουν όχι σε ένα σύστημα καταπίεσης και ολιγαρχίας», είπε με τη σειρά της η πρωταγωνίστρια Françoise Gillard. «Συναντούμε την Αντιγόνη στην ηλικία των είκοσι ετών. Βρίσκεται στο μεταίχμιο προς την ενηλικίωση και πρέπει να αρνηθεί πολλά από την εφηβεία της».
Η Comedie Francaise ιδρύθηκε με το βασιλικό διάταγμα του Λουδοβίκου ΙΔ’ το 1680. Αποτελεί το μοναδικό κρατικό θέατρο στη Γαλλία με δικό του θίασο. Η συγκεκριμένη «Αντιγόνη» έκανε πρεμιέρα στο Τheatre du Vieux-Colombier στις 14 Σεπτεμβρίου του 2012 και έκτοτε περιοδεύει εντός και εκτός Γαλλίας.
ΠΟΙΟΙ –ΠΟΤΕ & ΠΟΥ

«Αντιγόνη» του Ανούιγ
Σκηνοθεσία Marc Paquien
Παίζουν: Nâzim Boudjenah, Laurent Cogez, Clotilde de Bayser, Françoise Gillard, Carine Goron, Benjamin Jungers, Marion Malenfant, Bruno Raffaelli, Maxime Taffanel, Stéphane Varupenne, Véronique Vellard.
Υπέρτιτλοι στα ελληνικά: Μετάφραση Μάριος Πλωρίτης
Παραστάσεις: Σάββατο 26 & Κυριακή 27 Απριλίου
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών –Αίθουσα Αλεξάνδρα Τριάντη
Στις 20.00
Διάλεξη: Δευτέρα 28 Μαΐου, η Γενική Διευθύντρια της Comedie Francaise Murielle Mayette-Holtz με θέμα «H Comédie-Française σήμερα»
Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Στις 11.30
Είσοδος ελεύθερη με δελτία προτεραιότητας
Η διανομή των δελτίων αρχίζει στις 10.00