Η «διάσταση απόψεων» μεταξύ της καγκελαρίου Αγγκελα Μέρκελ και του προέδρου Νικολά Σαρκοζί είναι πολύ σοβαρότερη από ό,τι την εμφάνισανοι αρμόδιες ευρωπαϊκές πηγές και οπωσδήποτε «δεν ανταποκρίνεται στην ατμόσφαιρα που θέλησαν να δώσουν» οι δύο ηγέτες μετά τις συνομιλίες τους την περασμένη Κυριακή, στο Βερολίνο.
Γερμανικές πήγες, αναφερόμενες στηναναβολή επί μια εβδομάδα του Ευρωπαϊκου Συμβουλίου, επιρρίπτουν την ευθύνη για «το χάσμα Γερμανιας-Γαλλίας» στον γάλλο πρόεδρο ο οποίος «ήταν και παρέμεινε αμετακίνητος» στις απόψεις του για το πρόβλημα της «πλήρους κάλυψης και εξασφάλισης» των γαλλικών τραπεζών.
Οι ίδιες πηγέςλέγουν ότι ο πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί αναγνωρίζει την ανάγκη να υπάρξει το ταχύτερο δυνατόν «παραγωγική λύση» για το τραπεζικό σύστημα ολόκληρης της Ευρωζώνης, αλλά έκανε σαφές ότι «δεν μπορεί να αφήσει ακάλυπτο» τον τραπεζικό χώρο της Γαλλίας εν όψει εκλογών και υπό την πίεση κοινωνικών ομάδων στις οποίες στηρίζεται όχι μόνο η Γαλλία αλλά όλη η Ευρωπη.
Γερμανικές πηγές, οι οποίες βεβαιώνουν ότι το Βερολίνο αισιοδοξεί ότι θα βρεθεί «λύση ικανοποιητική για ολόκληρη την Ευρωζώνη», χωρίς όμως να διευκρινίζει το είδος αυτής της «λύσης»,δήλωνανεπίσης ότι χθες Δευτέρα, οι Μέρκελ και Σαρκοζί είχαν δύο τουλάχιστον τηλεφωνικές επικοινωνίες και τις δύο με πρωτοβουλία του γάλλου πρόεδρου.
Δεν υπάρχουν αντιδράσεις ούτε σχόλια στο Παρίσι όπου η αναβολή της συνόδου του Ευρωπαϊκου Συμβουλίου αποδίδεται σε τεχνικούς λόγους.
