Η Φανί Αρντάν στην Αθήνα: Η γαλλίδα ηθοποιός θα ερμηνεύσει τον μονόλογο της Μαργκερίτ Ντυράς «Le navire night» σε μια και μοναδική παράσταση στο Παλλάς στις 8 Νοεμβρίου. Τη μούσα του Φρανσουά Τρυφό, τη «Γυναίκα της διπλανής πόρτας», θα φέρει στη χώρα μας η Ελληνική Θεαμάτων για να παρουσιάσει την παράσταση με την οποία η Αρντάν περιοδεύει από τον περασμένο Ιούλιο στη Γαλλία αλλά και στην υπόλοιπη Ευρώπη. Μαζί της επί σκηνής η βιολοντσελίστρια Sonia Wieder- Atherton. Στο Παρίσι έχει προβλεφθεί να εμφανισθεί τον Μάρτιο του 2012, κλείνοντας την περιοδεία της.
Γραμμένος το 1978 ο μονόλογος που έγινε ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία της ίδιας της Ντυράς ενώ παίχθηκε στη μεγάλη οθόνη από την Ντομινίκ Σαντά, το 1979, διαθέτει μια ιδιαίτερη υπόθεση. Μας μεταφέρει στο Παρίσι όπου τα βράδια, άντρες και γυναίκες χρησιμοποιούν τις απόρρητες τηλεφωνικές γραμμές που έχουν «ξεμείνει» από την γερμανική κατοχή για να μιλήσουν με ανθρώπους που τους είναι άγνωστοι. Πρόκειται για μοναχικούς και απελπισμένους ανθρώπους, για ανθρώπους ναυάγια (= navire) της ζωής, που ψάχνουν απεγνωσμένα για επικοινωνία. Η Αρντάν ερμηνεύει έναν απ΄αυτούς τους ανθρώπους. Επί χρόνια, κάθε νύχτα επικοινωνεί με έναν άντρα που δε θα τολμήσει να συναντήσει ποτέ κι όπως ομολογεί αυτός ο άνδρας είναι ο μεγαλύτερος έρωτας της ζωής της. Επιθυμίες, απωθημένα, μοναξιά και αναζήτηση μιας έστω και περαστικής ευτυχίας…
Δεν είναι η πρώτη φορά που η Φανί Αρντάν έρχεται στη χώρα μας. Η γαλλίδα ηθοποιός που έχει επισκεφθεί την Ελλάδα στα πλαίσια προώθησης κινηματογραφικών ταινιών, έχει ανέβει στη σκηνή για να παίξει: Πρώτη φορά ήταν το 2005 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και Θεσσαλονίκης με θεατρικούς μονολόγους και ποιητικά κείμενα από τη «Φαίδρα» του Ρακίνα και τη «Μήδεια» του Ευριπίδη _μαζί της και τότε η Sonia Wieder-Atherto. Η γαλλίδα βιολοντσελίστρια, γεννημένη στο Σαν Φρανσίσκο το 1961, έχει στο βιογραφικό της σπουδές στο Παρίσι και τη Μόσχα, διακρίσεις και βραβεία. Τα τελευταία είκοσι, τουλάχιστον, χρόνια, ακολουθεί σόλο καριέρα, συμμετέχει σε διεθνή φεστιβάλ ενώ και συνεργάζεται με σημαντικές ορχήστρες και ορχήστρες δωματίου. Ακολούθησε τον Μάιο του 2007 η «Λυσιστράτη», σε μια διαφορετική εκδοχή-ανάγνωση, όταν μοιράστηκε τη σκηνή με τον Ζεράρ Ντεμπαρντιέ.
Με πενήντα περίπου ταινίες στο ενεργητικό της μέσα σε τριάντα δύο χρόνια, η 62χρονη σήμερα Φανί Αρντάν που ξεχώρισε στην ταινία του Φρανσουά Τρυφό «Η Γυναίκα της διπλανής πόρτας» (1981) πλάι στο Ζεράρ Ντεπαρντιέ, αποτελεί μια σταθερή αξία στη μεγάλη οθόνη και τη σκηνή. Με βραβεία και διακρίσεις (Σεζάρ και Μολιέρ, κυρίως) η Αρντάν που έχει πρωταγωνιστήσει, μεταξύ άλλων, σε γαλλικές αλλά και αμερικανικές ταινίες, _«Οπωσδήποτε την Κυριακή», «Οκτώ Γυναίκες», «Κάλλας για πάντα»_ πρόσφατα στράφηκε στο σενάριο και στη σκηνοθεσία, ενώ εξακολουθεί να συνδυάζει θέατρο και κινηματογράφο.