Ποινή 16 μηνών θα εκτίσει τελικά ο Τσάρλι Γκίλμορ, θετός γιος του κιθαρίστα των Pink Floyd, ο οποίος είχε συλληφθεί από τη βρετανική αστυνομία τον περασμένο χρόνο κατά τη διάρκεια της μεγάλης διαδήλωσης των φοιτητών για την αύξηση των διδάκτρων στην πλατεία Τραφάλγκαρ στο Λονδίνο, τον περασμένο Δεκέμβρη.
Ο 21χρονος φοιτητής στο πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ κρεμάστηκε από μια σημαία στο διάσημο μνημείο των πεσόντων, και στη συνέχεια πήδηξε στο καπό μιας Τζάγκουαρ της βασιλικής συνοδείας, ενώ πιο πριν είχε πετάξει ένα σκουπιδοτενεκέ στο πολυτελές αυτοκίνητο.
Κρίθηκε τελικά ένοχος για «βίαιη συμπεριφορά», όπου ο δικαστής της υπόθεσης, Νίκολας Πράις, τον προειδοποίησε ότι βρίσκεται αντιμέτωπος με πιθανή ποινή φυλάκισης. Ο διάσημος πατέρας και η μητέρα του, η συγγραφέας Πόλι Σάμσον, παρακολούθησαν τη διαδικασία και άκουσαν μαζί με το γιο τους την απόφαση ότι ο νεαρός θα πρέπει να εκτίσει τη μισή ποινή φυλάκισης (οκτώ μήνες) πίσω από τα κάγκελα.
Το δικαστήριο είχε ενημερωθεί και για τις κακές συνήθειες του Γκίλμορ, ο οποίος στράφηκε στο αλκοόλ και τα ναρκωτικά μετά την απόρριψη από το βιολογικό του πατέρα, Χίθκοτ Γουίλιαμς, και είχε κάνει χρήση LSD και διαζεπάμης (βάλιουμ), τη μέρα των διαδηλώσεων.
Μεταξύ άλλων, ο δικαστής κατηγόρησε το νεαρό για έλλειψη σεβασμού απέναντι στους νεκρούς του πολέμου. «Αυτή η αποτρόπαια και εξαιρετικά προσβλητική συμπεριφορά δείχνει ξεκάθαρα το πόσο εκτός ελέγχου ήσουν εκείνη τη μέρα», του είπε.
Η συμπεριφορά του Γκίλμορ απέναντι στο περίφημο «Κενοτάφιο» της πλατείας Τραφάλγκαρ είχε προκαλέσει κατακλυσμό υβριστικών μηνυμάτων, όχι μόνο απέναντι στον ίδιο, αλλά και σε όλη του την οικογένεια. Ο νεαρός ζήτησε συγνώμη και δήλωσε ότι αισθάνεται ντροπή για τις πράξεις του, γεγονός όμως που δε συγκίνησε καθόλου το δικαστή, ο οποίος έμεινε αμετακίνητος στην απόφασή του.
