Περιπετειώδεις ιστορίες, μυστήριο, αστυνομική πλοκή, φαντασία

Γνώση και παιχνίδι

Βιβή Βασιλοπούλου

Ενας βάτραχος ξεναγός στα μουσεία

Εκδόσεις Καστανιώτη, 2006, σελ. 50

H συγγραφέας οργάνωσε στις σελίδες του βιβλίου ένα φανταστικό μουσείο με δελφίνια. Διαβάζοντας το κείμενο και παρατηρώντας τις εικόνες αρχαίων έργων με θέμα τα δελφίνια, ο αναγνώστης κάνει μια ερεθιστική αρχαιολογική βόλτα στις τρεις, επίσης φανταστικές, αίθουσές του, που η καθεμιά αντιστοιχεί σε μια εποχή – προϊστορία, αρχαϊκά και κλασικά χρόνια, ρωμαϊκή εποχή. Ξεναγός ένας βάτραχος, κάτοικος της στέρνας του μικρού αρχαιολογικού μουσείου της Κηφισιάς. Και αφού όλα ξεκίνησαν από την Κηφισιά και τον ζωηρό βάτραχο του μουσείου της, θα ήταν καλή ιδέα μια επίσκεψη εκεί.

Το μεγάλο βιβλίο δραστηριοτήτων του Μικρού Πρίγκιπα

Μετάφραση Ερμιόνη Σακελλαροπούλου Εκδόσεις Λιβάνη, 2006

Πώς να δημιουργηθεί ενδιαφέρον για ένα παλιό κλασικό κείμενο τη στιγμή που εκδίδονται εκατοντάδες καταπληκτικά βιβλία; Οι Γάλλοι, και ειδικότερα οι εκδόσεις Gallimard, είναι άφταστοι σε αυτό. Το μεγάλο βιβλίο δραστηριοτήτων του Μικρού Πρίγκιπα τα περιέχει όλα. Με τρόπο δημιουργικό και διασκεδαστικό, ο μικρός αναγνώστης μπαίνει στον κόσμο του πρίγκιπα, διαβάζει την ιστορία του και απασχολείται για καιρό με τις ευφάνταστες προτάσεις παιχνιδιών και κατασκευών που του προτείνουν οι εκδότες.

Τόμας Μπρεζίνα

Ποιος μπορεί να σπάσει τον κώδικα του Λεονάρντο Ντα Βίντσι;,

Σελ. 112

Ποιος μπορεί να σώσει τον χαμένο θησαυρό του Βίνσεντ;,

Σελ. 96. Εικονογράφηση Λόρενς Σαρτίν. Απόδοση Βίκη Λιανού. Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα

Mickael Cox

Ο Λεονάρντο Ντα Βίντσι και το κοφτερό μυαλό του

Εικονογράφηση Clive Goddard, Μετάφραση Μαρίνα Τουλγαρίδου, Εκδόσεις Ερευνητές, 2006, σελ. 176

Σε προηγούμενη αναφορά στο «Βήμα» (4/6/06) είχαμε παρουσιάσει τις τελευταίες απόψεις για το πλησίασμα της τέχνης από τα παιδιά. Οι τρόποι είναι ανεξάντλητοι και ένας πολύ πρόσφορος είναι να συνδεθεί ένας ζωγράφος ή κάποιο έργο με μια ενδιαφέρουσα ιστορία. H ιδέα δεν είναι καινούργια, καθώς αρκετοί συγγραφείς πλέκουν τις ιστορίες τους με αφορμή έργα τέχνης. Τα περισσότερα από αυτά τα μυθιστορήματα είναι καλογραμμένα και ευκολοδιάβαστα, όπως και δύο που έγραψε ο Τόμας Μπρεζίνα. Κρυμμένος στόχος τους είναι να μυήσουν τα παιδιά στα μυστικά των μεγάλων ζωγράφων και να παρουσιάσουν τα ζητήματα που σχετίζονται με την τέχνη τους. Ειδικότερα, όσον αφορά την αστυνομική ιστορία του Μπρεζίνα για τον Ντα Βίντσι, προτείνουμε να διαβαστεί παράλληλα και το βιβλίο του Mickael Cox ώστε να πλησιάσουν οι αναγνώστες τον μεγάλο καλλιτέχνη και την εποχή του πιο ολοκληρωμένα. Δεν θα στερηθούν απόλαυση γιατί η σειρά «Εξωφρενική Βιβλιοθήκη» στην οποία ανήκει το συγκεκριμένο βιβλίο είναι εξίσου ευχάριστη!

Αννα Χατζημανώλη

Αινίγματα, Γλωσσοδέτες, Αστείες ιστορίες, Θρύλοι και παραδόσεις

Εικονογράφηση Εύα Καραντινού, Εκδόσεις Κίρκη, 2006, σελ. 94

Τα πολύωρα ταξίδια του καλοκαιριού θα περάσουν γρήγορα παίζοντας στο αυτοκίνητο ή στο πλοίο με τα βιβλία της Κίρκης. Μπερδευόμαστε με τους γλωσσοδέτες, σπαζοκεφαλιάζουμε με τα αινίγματα, συζητάμε και μαθαίνουμε τον πλούτο της γλώσσας, ξαναθυμόμαστε παλιές ιστορίες. Μπορεί το στήσιμο και η μορφή των βιβλίων να παραπέμπουν στην προσχολική ηλικία, το περιεχόμενο όμως είναι για τον καθένα.

Αργυρώ Μπαρμπαρίγου

Αργυρές Ζαραμπουκίτσες

Εικονογράφηση Σοφία Ζαραμπούκα, Εκδόσεις Κέδρος, 2006, σελ. 72

H μόδα των βιβλίων μαγειρικής πέρασε και στο παιδικό βιβλίο. Μπράβο και καλύτερα για όλους! Καιρός ήταν να μπουν αγόρια και κορίτσια στην κουζίνα και να πειραματιστούν, να παίξουν, να απολαύσουν, να δημιουργήσουν φαγητά και γλυκά που για τους μεγάλους είναι ο καθημερινός μπελάς. Απλές και εύκολες συνταγές με φρέσκα υλικά που βρίσκονται σε κάθε σπίτι θα απασχολήσουν ευχάριστα το καλοκαίρι τους μικρούς υπεύθυνους μαγείρους.

Μουσική και μουσικοί

Fang-Ping Lin

Μότσαρτ, ο αγαπημένος των θεών

Εικονογράφηση Victoria Fomina, Απόδοση Μελίνα Καρακώστα, Εκδόσεις Πατάκη, 2006

Αναρωτιέται κανείς ανοίγοντας το βιβλίο: Να το πάρω για να διαβάσει το παιδί μου τη βιογραφία του Μότσαρτ ή να το πάρω για να βλέπουμε κάθε τόσο τις έξοχες εικόνες που το στολίζουν; Το κείμενο ξεκινά με την άχαρη ζωή αυτού του παιδιού-θαύματος, το οποίο αποτελούσε την πηγή χρημάτων για την οικογένεια, την εκμετάλλευσή του από τους γονείς, τις βαριές υποχρεώσεις στις αυλές των βασιλιάδων, το άγχος της παραγωγής νέων έργων. Από την άλλη μας δείχνει την ελαφράδα της προσωπικότητας του Μότσαρτ. Οι εικόνες κινούνται μέσα σε ένα κλίμα ανεπαίσθητης ειρωνείας σχολιάζοντας την εποχή.

Ντόρα Λεονταρίτου

Το παιδί που ονειρευόταν μελωδίες, B. A. Μότσαρτ

Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2006

Τελευταία έχουν εκδοθεί πολλά παιδικά βιβλία για τον Μότσαρτ. Το βιβλίο της Ντόρας Λεονταρίτου είναι εντελώς διαφορετικό και πολύ πιο όμορφο από όλα όσα έχουμε διαβάσει. Δεν είναι μία ακόμη παιδική βιογραφία του συνθέτη, αλλά μια «βιογραφία» της μουσικής που συνέθεσε όταν ήταν παιδί, κάτι σαν παραμύθι γύρω από τις μελωδίες του! Οι απλές συνθέσεις ή μουσικές φράσεις που παρεμβάλλονται στο κείμενο – φυσικά μπορούν και να παιχτούν από τους νεαρούς μουσικούς αναγνώστες – διηγούνται μικρές ανθρώπινες ιστορίες του Σάλτσμπουργκ την εποχή του Μότσαρτ, δείχνοντας πώς η μουσική έχει τη δύναμη να αλλάξει τις καθημερινές καταστάσεις.

Δέσποινα Μπογδάνη-Σουγιούλ

M’ ένα χάρτινο φεγγαράκι… ταξιδεύω

Εικονογράφηση Μαρίνα Μαρκολίν, Εκδόσεις Πατάκη, 2006

Με τα βιβλία της σειράς Χωρίς Σωσίβιο οι μικροί αναγνώστες κάνουν τα πρώτα τους βήματα στην ανάγνωση. Λίγα όμως από τα βιβλία της σειράς είναι τελικά λογοτεχνικά. Το M’ ένα χάρτινο φεγγαράκι… ταξιδεύω είναι ένα από αυτά! Είναι ένα παραμύθι που ξεχειλίζει από συναίσθημα, γλύκα και πηγαία τρυφερότητα γραμμένο από κάποια που, ζώντας μέσα στην περιπέτεια της μουσικής, εκφράζει αγάπη και θαυμασμό για τον Μάνο. Τον Χατζιδάκι δηλαδή που τον μοίραναν οι Μοίρες και του έδωσαν το χάρισμα της μουσικής. Μαζί του οι φίλοι του: ο Γιάννης με τα πινέλα και τις μπογιές, ο Νίκος με τις λέξεις, ο Οδυσσέας με τον ήλιο.

Για τους μικρούς

Κορνέλια Φούνκε

Ο Μικ κι ο Μο στην Αγρια Δύση

Εικονογράφηση της ίδιας, Μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2006, σελ. 40

Τα καλοκαιρινά μεσημέρια παύουν να είναι βαρετά αν διαλέξουμε το σωστό βιβλίο. Και αυτό είναι η παρωδία γουέστερν για μικρά παιδιά που έγραψε η γνωστή συγγραφέας Κορνέλια Φούνκε. Ο Μικ και ο Μο διηγούνται λοιπόν τα ανδραγαθήματα και τις περιπέτειές τους στην Αγρια Δύση. Οχι ότι πήγαν ποτέ εκεί! Ολα τα έπλασαν με τη φαντασία τους και τα βρήκαν κάτω από το κρεβάτι του Μικ, εκεί στα σκοτεινά, εκεί όπου συμβαίνουν όλα τα παράξενα…

Χρήστος Μπουλώτης

Παιχνίδι με τα στρατιωτάκια της ειρήνης

Εικονογράφηση Φωτεινή Στεφανίδη, Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, 2006, σελ. 50

Κεφάτος και στιχοπλόκος ο Χρήστος Μπουλώτης σε μεγάλη φόρμα διηγείται τραγουδιστά, με τη βοήθεια του Σταύρου Σιόλα που έγραψε τη μουσική, ένα μοντέρνο παραμύθι για την ειρήνη. Πρωταγωνιστές είναι ένας λόχος από μολυβένια στρατιωτάκια, σαν και αυτά που μαζεύει για τις συλλογές του. Παιχνιδιάρικη και η ζωγραφική της Φωτεινής Στεφανίδη. Είναι το τέταρτο βιβλίο της σειράς «Γέλια, τραγούδια, ποιήματα – Μελωδικές ιστορίες».

Hans Christian Andersen

Το Ασχημόπαπο

Εικονογράφηση Robert Ingpen, Απόδοση Δήμητρα Σίμου, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο, 2006

Το Ασχημόπαπο, το γνωστό παραμύθι του Χανς Κρίστιαν Αντερσεν, ξεκινάει νέα σταδιοδρομία τώρα που ασχολήθηκε μαζί του ο βραβευμένος με το Βραβείο Αντερσεν για την Εικονογράφηση, Ρόμπερτ Ινγκπεν. Κάθε βιβλίο που εικονογραφεί ο καλλιτέχνης γίνεται κλασικό. Το Ασχημόπαπο έγινε δύο φορές: μία χάρη στον συγγραφέα του και μία, τώρα, χάρη στον εικονογράφο του.

Τομ Μακ Ρέυ

Το αντίθετο

Εικονογράφηση Ελενα Οδριοθόλα, Μετάφραση Πέτρος Χατζόπουλος, Εκδόσεις Καστανιώτη, 2006

Μαντεύετε τι θα γίνει αν μπροστά μας εμφανιστεί το Αντίθετο; Ολα θα γίνονται αντίθετα, όσο προσεκτικοί και αν είμαστε. Ετσι την έπαθε και ο Νέιτ κάποιο πρωί και κανένας δεν καταλάβαινε πώς από φρόνιμο και τακτικό αγοράκι είχε μεταμορφωθεί στο πιο απρόσεκτο και τσαπατσούλικο παιδί. Τι έκανε; Μα, το αντίθετο του Αντίθετου! Μια πολύ διασκεδαστική και λογική ιστορία για μικρά παιδιά.

Babel Spathelf

Ο κύριος Καθαρούλης και το τρενάκι της καθαριότητας

Εικονογράφηση Susanne Szesny, Μετάφραση Ευγενία Κολυδά, Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί, 2006

Συχνά η ακαταστασία των παιδικών δωματίων κάνει τη ζωή δύσκολη σε όλους. Στους γονείς που δεν προφταίνουν να τακτοποιούν, αλλά και στους μικρούς ιδιοκτήτες που φεύγουν σε άλλα δωμάτια γιατί δεν αντέχουν το δικό τους. Τη λύση μπορεί ίσως να δώσει μια έξυπνη και διασκεδαστική ιστορία σαν κι αυτή που γράφει αυτό το βιβλίο. H καθαριότητα γίνεται παιχνίδι χάρη στον κύριο Καθαρούλη, τον Μυρωδίτσα το σκύλο και το χάρτινο τρένο της καθαριότητας.

Στρατής Πασχάλης

Το ασημένιο ρομποτάκι με το κόκκινο φωτάκι

Εικονογράφηση Μαρία-Λουίζα Βαφιαδάκη, Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2006, σελ. 36

Το θέαμα των παιδιών που αποκλείονται από την ομάδα είναι πάντα επίκαιρο και στενόχωρο και, παρά τις παραινέσεις και τις συμβουλές από τους ενηλίκους, συχνά η κατάσταση δεν βελτιώνεται. H ιδέα του ποιητή Στρατή Πασχάλη για τη συγγραφή ενός θεατρικού έργου με ήρωες παιδικά παιχνίδια και με αυτό το θέμα είναι ενδιαφέρουσα γιατί η δραματοποίηση και το παιχνίδι ρόλων είναι μια από τις τεχνικές που βοηθούν στη συνειδητοποίηση του προβλήματος και στην αλλαγή στάσης και συμπεριφοράς.

Κλαίρη Γεωργέλλη

Το μικρό μαύρο καλαμαράκι και τα καπέλα του

Εικονογράφηση της ίδιας, Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2006, σελ. 44

Το μικρό μαύρο καλαμαράκι σε νέες περιπέτειες. Σε αυτό το βιβλίο τα θέλει όλα δικά του, και ειδικά τα καπέλα που του κάνουν εντύπωση: το καπέλο του κλόουν, του ναύτη, της μαγείρισσας, του πυροσβέστη, της μάγισσας. Κανένας όμως δεν το άκουγε και όλοι το έδιωχναν. Και τελικά… κατάλαβε ότι ο καθένας πρέπει να είναι ευχαριστημένος με ό,τι έχει. Ομορφο παραμύθι, με ευκρινείς ζωγραφιές, ρυθμό, κατάλληλο για μικρά παιδιά.

Βαγγέλης Ηλιόπουλος

Ο Τριγωνοψαρούλης στον κόσμο των παράξενων ψαριών

Εικονογράφηση Λήδα Βαρβαρούση, Εκδόσεις Πατάκη, 2006

«Μαμάαααα! Θέλω τη μαμά!… Θέλω να μου φέρεις τη μαμά!» κλαψούριζε ο Τριγωνομικρούλης στον αδελφό του, το πιο έξυπνο και ατρόμητο ψάρι των ελληνικών θαλασσών. Ψάχνοντας για τη μαμά τους, ο Τριγωνοψαρούλης θα μπλεχτεί σε νέες περιπέτειες, θα γνωρίσει τα παράξενα φανταστικά ψάρια, θα κάνει καινούργιους φίλους, θα σώσει τα θαλασσινά από το ενυδρείο. Κυρίως όμως θα αποδείξει σε όλους ότι όταν έχουμε ένα σκοπό και επιμένουμε, πάντα τον πετυχαίνουμε.

Αντώνης Παπαθεοδούλου

Το κοκαλάκι της νυχτερίδας

Εικονογράφηση Ελίζα Βαβούρη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2006, σελ. 32

Μια χιουμοριστική ιστορία για τη νυχτερίδα που έχασε το πολύτιμο κοκαλάκι της. Τι είναι το κοκαλάκι; Ενα κοριτσίστικο στολίδι; Ή μήπως εκείνο το μαγικό κοκαλάκι που φέρνει τύχη και το έχουν μόνο οι νυχτερίδες; Και τα δύο φυσικά, και κυρίως το έξυπνο και συνεχές γλωσσικό παιχνίδι της ιστορίας! H εικονογράφηση της Ελίζας Βαβούρη χαρίζει στο βιβλίο.

Barbara Μ. Joosse

Μαμά μ’ αγαπάς;

Εικονογράφηση Barbara Lavallee, Μετάφραση Μαρία Αγγελίδου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2006, σελ. 32

Μαμά, μ’ αγαπάς; Πόσο πολύ; Πόσες φορές δεν ακούγεται αυτή η κουβέντα από τα παιδικά χείλη! Είναι μετρήσιμη η αγάπη των γονιών; Ο μικρός Εσκιμώος θέλει να το μάθει και προκαλεί τη μητέρα του να απαντήσει σε κάθε υποθετική του αταξία, κακία, επιθετική συμπεριφορά. H μητέρα είναι απίστευτα τρυφερή, δεν παραλείπει όμως να βάλει όρια και να παρουσιάσει τα συναισθήματα που της γεννούν τα αρνητικά λόγια του παιδιού.

Μαρία Βαλετά-Βασιλειάδου

Ο βασιλιάς, η αλήθεια και το ψέμα

Εικονογράφηση Ελίζα Βαβούρη, Εκδόσεις Αγκυρα, 2006, σελ. 30

Ο μάγος Φρικαντόρ ήταν φρικτός. Και όμως κατάφερε με τα πολλά να γίνει βασιλιάς στη χώρα των επιπόλαιων ανθρώπων… Παρέα με τον φίλο του το Ψέμα ο βασιλιάς μόνο κακό κάνει στους ανθρώπους του. Οταν δε πίνει το μαγικό υγρό, δώρο από τον παππού του, τον μέγα μάγο, τότε αποκτά και ουρά γαϊδάρου. Τα βάσανά του τελείωσαν με την εμφάνιση της Αλήθειας… που με τις σωστές συμβουλές της βοήθησε τον βασιλιά και άλλαξε την κατάσταση στο βασίλειο.

Μπριγκίττε Βένιγκερ

Ο Μίκο το ποντικάκι

Εικονογράφηση Στέφανι Ρόχε, Απόδοση Μαρία Παπαγιάννη, Εκδόσεις Πατάκη, 2006, σελ. 28

Πολλά μικρά παιδιά μοιάζουν με τον Μίκο, το ποντικάκι. «Δεν κάνω μπάνιο! Αποκλείεται!» ξεφωνίζουν τα βράδια και δεν θέλουν να ξεπλύνουν όλα τα διασκεδαστικά που έκαναν τη μέρα που πέρασε, θέλουν τη μαμά τους σύντροφο στο παιχνίδι κάθε στιγμή, όπως στο Μαμά, ξύπνα να παίξουμε, θέλουν οπωσδήποτε να αποκτήσουν το καλύτερο παιχνίδι, ένα σκυλάκι και καμιά φορά… καταλαβαίνουν ότι πρέπει να αναλαμβάνουν τις ευθύνες τους για την αταξία που έκαναν, όπως στο Εγώ το έκανα, μαμά!

Για μεγαλύτερα παιδιά

Ενιντ Μπλάυτον

H ακτή των λαθρεμπόρων

Εκδόσεις Μίνωας, 2006, σελ. 192

Καινούργιο μυθιστόρημα της Μπλάυτον! Οι Απίθανοι πέντε και το σκυλί τους ζουν συναρπαστικές περιπέτειες σε ένα αγρόκτημα στην Κορνουάλη. Μια νύχτα με καταιγίδα ένα φως ανάβει στον παλιό πύργο. Και οι Απίθανοι αποφασίζουν να λύσουν το μυστήριο…

Μαρούλα Κλιάφα

Μύθοι και θρύλοι της Θεσσαλίας

Επιμέλεια Διονύσης Βαλάσης, Εκδόσεις Κέδρος, 2006, σελ. 272

H Θεσσαλία είναι τόπος ευνοημένος από τη φύση, τη μυθολογία και την ιστορία, γράφει στον πρόλογο του βιβλίου της η Μαρούλα Κλιάφα. H συλλογή των θρύλων ξεκίνησε τη δεκαετία του ’70 όταν βγήκε στα θεσσαλικά χωριά και άρχισε να μαζεύει παραδοσιακά παραμύθια. Μαζί με αυτά κατέγραψε διηγήσεις και θρύλους και διαπίστωσε ότι πολλοί από αυτούς ζούσαν ακόμη στην καρδιά των ευφάνταστων Θεσσαλών. Το βιβλίο, καρπός έρευνας και αγάπης για τον λαϊκό πολιτισμό, είναι μια σαγηνευτική συλλογή με κείμενα για τόπους, ποτάμια, κάστρα, αγίους, στοιχειά, για καθετί που ερέθισε τη δημιουργική φαντασία των παλιών κατοίκων. H έκδοση συμπληρώνεται με φωτογραφίες των θεσσαλικών τοπίων.

Τζέννυ Νίμμο

Ο γαλάζιος βόας

Μετάφραση Αναστασία Λαμπροπούλου, Εκδόσεις Μίνωας, 2006, σελ. 384

H χαριποτερομανία δεν λέει να τελειώσει. Συνέχεια εκδίδονται νέες σειρές βιβλίων με μαγεία και ήρωες παιδιά με υπερφυσικές ικανότητες, τα οποία διαδραματίζονται σε κάποιο σχολείο, τον κατ’ εξοχήν νεανικό χώρο δράσης των περισσότερων νεαρών ηρώων. H Τζέννυ Νίμμο έγραψε την τριλογία του Τσάρλι Μπόουν, ενός αγοριού που φοιτά σε ένα σχολείο για χαρισματικά παιδιά. Μαζί του οι απόγονοι του Πορφυρού Βασιλιά, ενός αφρικανού μάγου βασιλιά που ήταν φίλος με τον γαλάζιο βόα. Μαγεία, φαντασία, μυστήριο στον τρίτο τόμο της σειράς…

Φράουκε Νάχρανγκ

Σειρά: Οι διάβολοι των γηπέδων Ο Μόριτς σκοράρει ξανά Κόκκινη κάρτα στον Νίκο

Εικονογράφηση Μπετίνα Γκότσεν-Μπέεκ, Μετάφραση Δωροθέα Αλεξιάδη, Εκδόσεις Ερευνητές, 2006, σελ. 128

Μετά τα ποδοσφαιρικά μυθιστορήματα για ενηλίκους οι ποδοσφαιρόφιλοι συγγραφείς στοχεύουν στο παιδικό κοινό. Με πολλή προσοχή. Οι ομάδες των παιδιών είναι πολυεθνικές και αντανακλούν τη σύγχρονη πραγματικότητα της γερμανικής αλλά και της ελληνικής κοινωνίας. Οι φιλίες και οι τσακωμοί στο γήπεδο, στο σχολείο και οι επιδόσεις στα μαθήματα, η παρέα και οι σχέσεις με την οικογένεια αναπτύσσονται εύστοχα, με χιούμορ. H FIFA προτείνει αυτά τα βιβλία για καλοκαιρινό ανάγνωσμα, τις ώρες που τα γήπεδα θα είναι άδεια από ομάδες και οπαδούς.

Cornell Woolrich

Σειρά: Ιγκουάνα Το γυάλινο μάτι, Ο Τσάρλι θα βγει απόψε

Εικονογράφηση Tha, Μετάφραση Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, σελ. 148

Ιστορίες με φαντάσματα

Εικονογράφηση John Bradley, Μετάφραση Αργυρώ Πιπίνη, Εκδόσεις Παπαδόπουλος, 2006, σελ. 84

H σειρά Ιγκουάνα, στο πλαίσιο της θεματολογικής διεύρυνσης που παρατηρείται τα τελευταία χρόνια στο παιδικό βιβλίο, περιλαμβάνει συναρπαστικά κλασικά κείμενα διασκευασμένα για παιδιά. Οι περιπετειώδεις ιστορίες, το μυστήριο, η αστυνομική πλοκή και η φαντασία προσελκύουν τους νεαρούς αναγνώστες, πόσο μάλλον που τα βιβλία της συγκεκριμένης σειράς είναι στημένα με μοντέρνο τρόπο και θαυμάσια εικονογραφημένα από γνωστούς καλλιτέχνες.

Μισέλ Πέιβερ

Ο αδελφός του λύκου

Σελ. 360, 2005

Το περιπλανώμενο πνεύμα,

Σελ. 416, Εκδόσεις Μίνωας, 2006

Τα δύο βιβλία της σειράς μάς μεταφέρουν σε εποχές όπου φυλές ανθρώπων ζούσαν στα δάση, ασχολούνταν με το κυνήγι πίστευαν στη μαγεία της φύσης και στα πνεύματα. Ο μικρός Τοράκ προσπαθεί να επιβιώσει μέσα σε τούτον τον τρομακτικό και αφιλόξενο κόσμο με συντροφιά ένα λυκόπουλο.

Κάρολος Ντίκενς

Το μυθιστόρημα των διακοπών

Εικονογράφηση Μαρία Μπαχά, Απόδοση Αργυρώ Πιπίνη, Εκδόσεις Μεταίχμιο, 2006, σελ. 80

Στη βικτωριανή Αγγλία και διά χειρός Καρόλου Ντίκενς, τέσσερις επίδοξοι συγγραφείς από έξι ως εννέα ετών περνούν τις διακοπές τους γράφοντας, για να περάσει η ώρα, ο καθένας ένα μικρό μυθιστόρημα. Γράφουν για τις περιπέτειες που θα ήθελαν να ζήσουν, για ανδραγαθήματα και σκανταλιές και καυτηριάζουν την άποψη των μεγάλων για το μεγάλωμα των παιδιών.

Βόλφγκανγκ και Χάικε Χόλμπάιν

Σειρά: H κατάρα του Φαραώ

Το ξύπνημα της μούμιας

Σελ. 256

Ο θρίαμβος του Ατών

Μετάφραση Αγγελική Λέφα. Εκδόσεις Ερευνητές, 2006, σελ. 282

Τρεις χιλιάδες χρόνια μετά την ταφή τους οι μούμιες ζωντανεύουν και το σκάνε από το Μουσείο του Βερολίνου! Επικεντρώνουν το ενδιαφέρον τους στον δεκαπεντάχρονο Ατών, τον γιο ενός Γερμανού, παθιασμένου με την Αίγυπτο, τον οποίο καταδιώκουν μαζί με αρχαίους αιγυπτιακούς θεούς και κάθε λογής δαιμονικά όντα. Τι σχέση μπορεί να έχει η κατάρα του Φαραώ Ακενατών με ένα παιδί του 21ου αιώνα; H καταιγιστική δράση δεν αφήνει τον αναγνώστη να πάρει ανάσα!

Clayborne Anna

Ιστορίες του Σαίξπηρ

Εικονογράφηση Ελενα Τεμπόριν, Εκδόσεις Μίνωας, 2006, σελ. 192

Ο μαγικός κόσμος του Σαίξπηρ ζωντανεύει σε μια θαυμάσια εικονογραφημένη έκδοση. Οι νεαροί αναγνώστες μπορούν να διαβάσουν τις διασκευές των δέκα πιο γνωστών έργων του συγγραφέα καθώς και περιλήψεις όλων των άλλων.

Πίτερ Εϊμπραχαμς

Στην τρύπα του λαγού

Μετάφραση Πέτρος Χατζόπουλος, Εκδόσεις Πατάκη, 2006, σελ. 368

H Ινγκριντ πηγαίνοντας στο γήπεδο για προπόνηση χάνεται και καταλήγει στο σπίτι της Κέιτι Κουκουρούκου, μιας ξεπεσμένης και μισότρελης ηθοποιού. Ξεσπάει μια φοβερή καταιγίδα! H Κέιτι Κουκουρούκου καλεί ένα ταξί… η μικρή ευχαριστεί αλλά δεν παίρνει απάντηση: Κάποιος είναι εκεί, κάτι έγινε στο πάνω πάτωμα. Την άλλη μέρα η εφημερίδα γράφει τα νέα: η Κέιτι δολοφονήθηκε! H Ινγκριντ αντιλαμβάνεται ότι είναι η τελευταία που είδε ζωντανή την άτυχη Κέιτι. Ιχνη υπάρχουν και μαζί ένα δικό της. H φανατική αναγνώστρια των ιστοριών του Σέρλοκ Χολμς αποφασίζει να λύσει μόνη της το μυστήριο! Στίβεν Κινγκ για νέους…

Σίλια Ρις

Οι πειρατίνες

Μετάφραση Εφη Φρυδά, Εκδόσεις Ψυχογιός, 2006, σελ. 424

Οι πειρατίνες είναι το δεύτερο βιβλίο της Σίλια Ρις που μεταφράζεται στα ελληνικά. Το πρώτο, H Μάγισσα, αναφερόταν στις παλιές τελετουργίες των Ινδιάνων της Αμερικής και ήταν ένα new age μυθιστόρημα για εφήβους. Οι πειρατίνες μάς μεταφέρουν στην Αγγλία του 1700, σε μια συντηρητική εποχή όπου τα κορίτσια ανατρέφονταν με αυστηρότητα για τον ρόλο τους στην κοινωνία. H ηρωίδα, πνεύμα ελεύθερο και ανεξάρτητο, επαναστάτησε εναντίον των κοινωνικών συμβάσεων και κατέληξε επιβάτης σε ένα πειρατικό καράβι.

Ιουλία Ζανάκη-Λιόλιου

Για μια σούζα

Εκδόσεις Κέδρος, 2006, σελ. 232

Το «Για μια σούζα» είναι ένα εξαιρετικό και πολυεπίπεδο κοινωνικό μυθιστόρημα. H συγγραφέας με ευαισθησία και ανοιχτό πνεύμα περιγράφει τις σχέσεις μεταξύ εφήβων με διαφορετικούς χαρακτήρες και καταγωγή. Ετσι μια παρέα καλών μαθητών βοηθά τον παραβατικό και μάγκα συμμαθητή που χτύπησε με ένα μηχανάκι και ταυτόχρονα μπλέκει σε μια υπόθεση κακοποίησης μιας λαθρομετανάστριας. Τα αποσπάσματα που αναφέρονται στην ιστορία της είναι γραμμένα με ρεαλισμό και παρουσιάζουν πτυχές της σημερινής κοινωνικής πραγματικότητας για τις οποίες κανείς δεν μπορεί να μείνει αδιάφορος.

Κίρα Σίνου

Το δαχτυλίδι με το μονόγραμμα

Εκδόσεις Κέδρος, 2006, σελ. 216

H αγαπημένη των παιδιών Κίρα Σίνου προσφέρει στους φανατικούς αναγνώστες της μια έξυπνη και γρήγορη ιστορία μυστηρίου με πολλές προεκτάσεις γύρω από τις διαπροσωπικές σχέσεις. Μια δυναμική γιαγιά που πάσχει από άνοια αναστατώνει ολόκληρη την οικογένεια όταν ανακαλύπτει ότι οι οικονομίες της έχουν κάνει φτερά. Γιατί όμως το δαχτυλίδι με το μονόγραμμα είναι τόσο σημαντικό; Καθώς εξελίσσεται το μυθιστόρημα, η Νάντια, η εγγονή της, μαθαίνει ότι οι φυλετικές διαφορές δεν παίζουν κανένα ρόλο στη ζωή.