«Κόλαση, Παράδεισος, Χάρβεϊ Καϊτέλ»… Αυτόν τον τίτλο είχε το περιοδικό «Esquire» που κρατούσε στα χέρια του ο Θανάσης Λάλας στο αεροπλάνο κατά τη διάρκεια της πτήσης προς Νέα Υόρκη λίγες ημέρες πριν. Δεκαοκτώ ώρες μετά την προσγείωση στο αεροδρόμιο J. F. Κ. ο συντάκτης του «Βήματος» βρέθηκε στο γραφείο του διάσημου ηθοποιού, έμεινε μαζί του μιάμιση ώρα, του απέσπασε 100 μοναδικές απαντήσεις, 48 φωτογραφίες και μία χειρόγραφη αφιέρωση