Στη μεγάλη οθόνη του ελληνικού κινηματογράφου καμιά δεν ήταν σαν την Έλενα Ναθαναήλ. Ασυνήθιστη, sophistiqué, η ηθοποιός που έφυγε από τη ζωή στις 4 Μαρτίου του 2008 σε ηλικία 61 ετών, κατάφερε να μην αναλωθεί στους κοινότοπους ρόλους αλλά να πλάσει τη δική της αινιγματική, σαγηνευτική φιγούρα, ενσαρκώνοντας έναν νέο, δυναμικό τύπο γυναίκας. Αυτόν που ήταν και στην πραγματική ζωή της. Απελευθερωμένη, μία από τις πρώτες ανύπαντρες μητέρες στην Ελλάδα, αντισυμβατική, ποτέ δεν κυνήγησε τη δημοσιότητα, ούτε επέτρεψε να γίνει θύμα της.
"Ποτέ δεν ένιωσα σταρ, παρόλο που έζησα την εποχή του σταρ σίστεμ. Θυμάμαι ότι πήγαινα να ψωνίσω σε ένα μαγαζί στην Πανεπιστημίου, γέμιζε με κόσμο και με φυγάδευε η αστυνομία!"
Μετά το τέλος του εμπορικού κινηματογράφου, έζησε τη ζωή της όπως επιθυμούσε περνώντας τον περισσότερο χρόνο της στο κτήμα της, κοντά στα άλογά της. Η οθόνη, μεγάλη ή μικρή, την αναζητούσε πάντα, όπως και το κοινό, και εκείνη πού και πού ενέδιδε στις σειρήνες, χωρίς το αστέρι της ποτέ να φθαρεί μέχρι το τέλος που ήρθε ξαφνικά έπειτα από μια σύντομη μάχη με τον καρκίνο στις 4 Μαρτίου του 2008. Είχε κρατήσει τη σοβαρότητα της κατάστασης της υγείας της κρυφή ακόμη και από την κόρη της…