«Νεφέλες» χωρίς Βασίλη Παπαβασιλείου…
***
Προ δεκαημέρου, περίπου, έγινε η αλλαγή σκυτάλης. Σκηνοθέτης της αριστοφάνειας κωμωδίας, ως την πρεμιέρα στην Επίδαυρο, ανέλαβε ο Πέτρος Φιλιππίδης, ο Στρεψιάδης της παράστασης.
***
Αν και όλα συνέβησαν χωρίς πολλά παρατράγουδα και χωρίς παρεξηγήσεις, ουδείς χάρηκε από αυτή την αποχώρηση και ουδείς αντέδρασε στη νέα, εκ των έσω, άφιξη…
***
Αλλωστε φεύγοντας ο Βασίλης Παπαβασιλείου άφησε τη μετάφρασή του που αποτελεί ουσιαστικά και τον σκηνοθετικό μπούσουλα. Πρόθεση της παραγωγής, των πρωταγωνιστών και του θιάσου είναι να ακολουθήσει η παράσταση την ίδια σκηνοθετική γραμμή και έτσι να πορευτεί προς την πρεμιέρα, που θα δοθεί τον Δεκαπενταύγουστο (14 και 15/8).
***
Με τον υπότιτλο «Χρέη και γοητεία», ο Στρεψιάδης και ο Φειδιππίδης (Πυγμαλίων Δαδακαρίδης), ο Σωκράτης (Στέλιος Μάινας), ο Δίκαιος και ο Αδικος Λόγος (Γεράσιμος Σκιαδαρέσης και Τάσος Γιαννόπουλος, αντιστοίχως) μαζί με τον υπόλοιπο θίασο, συνεχίζουν τις πρόβες –στη φωτογραφία οι πρωταγωνιστές με τον σκηνοθέτη.
***
Να δούμε τελικά αν η αριστοφανική κωμωδία θα συναντήσει πράγματι «χωρίς καμία προσπάθεια εκσυγχρονισμού το ιστορικό παρόν», όπως ήταν η αρχική γραμμή του Παπαβασιλείου, ενός από τους πλέον φωτισμένους σκηνοθέτες της εποχής μας, με μια σπάνια κουλτούρα και βάθος γνώσης.
***
Ωστόσο τα προβλήματα δεν ήταν κάτι πρόσφατο, καθώς εξαρχής και λόγω της γενικότερης οικονομικής κρίσης ο σκηνοθέτης είχε κληθεί να βάλει νερό στο κρασί του, ξεκινώντας από τον Χορό.
***
Για τις Νεφέλες ήθελε 24 μέλη, αλλά τελικά ο Χορός θα είχε δέκα…
***
Οι πρόβες δεν πρόλαβαν να ξεπεράσουν το 20ήμερο, ενώ η συνολική προεργασία είχε ξεκινήσει εδώ και ένα-ενάμιση μήνα.
***
«Η πόρτα είναι ανοιχτή για να επιστρέψει» λένε εκ του θιάσου, ενώ μέλημα όλων παραμένει να σεβαστούν και να προστατέψουν τον σκηνοθέτη που τους μετέδωσε το όραμά του για τις «Νεφέλες».
***
Κάπου ανάμεσα ίσως χωράει λίγη κούραση και λίγη ασυνεννοησία. Ετσι κι αλλιώς το μεγαλύτερο μερίδιο έχει η κρίση και η ανασφάλεια όλων για την επόμενη μέρα.
***
H «Iλιάδα» και στη Ρουμανία.
***
Απόψε, το ομηρικό έπος στη μετάφραση του Δ. Μαρωνίτη και στη σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού παρουσιάζεται στο 22ο Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου Σιμπίου της Ρουμανίας.
***
Δύο χρόνια μετά την πρώτη παράσταση, τον Ιούνιο του 2013 στο Φεστιβάλ Αθηνών.
***
Μετά το Αμστερνταμ (Εθνικό Θέατρο), τη Μέριδα (Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου), την Κύπρο (Κύπρια), τη Μαδρίτη (Εθνικό Θέατρο), το Μόντρεαλ (CINARS) και το Σαντιάγο (Διεθνές Φεστιβάλ Θεάτρου), προστίθεται ακόμη ένας σταθμός.
***
Θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα της Ευρώπης, μετά από εκείνα της Αβινιόν και του Εδιμβούργου, με περισσότερες από 300 παραστάσεις και καλλιτεχνικές δράσεις. Οι θεατές του ξεπερνούν το μισό εκατομμύριο.
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ
