παραστάσεις

Πρεμιέρα στο παιδικό όνειρο

ΚΑΠΟΤΕ… οι γιαγιάδες έλεγαν παραμύθια στα μικρά παιδιά λίγο προτού κοιμηθούν ή τις ώρες που τελείωνε το παιχνίδι τους και αναζητούσαν κάποιες στιγμές ηρεμίας. Και ο μίτος της φαντασίας ξετυλιγόταν από μια νεράιδα, από ένα σκιάχτρο, από τον όμορφο πρίγκιπα και ενίοτε από κάποιο συμπαθές μέλος του ζωικού βασιλείου. Σήμερα τα παραμύθια έδωσαν τη σκυτάλη στα videogames, στους ηλεκτρονικούς ήρωες και στον αχανή κόσμο του Διαδικτύου. Παιχνίδι, διασκέδαση και ηρεμία συνυπάρχουν σε ένα CD-ROM και αποτυπώνονται στην οθόνη των ηλεκτρονικών υπολογιστών. Τα όνειρα των παιδιών δεν έχουν πια νεράιδες και βασιλόπουλα αλλά τερατόμορφα, πανίσχυρα ­ κατά βάση σιδηροκατασκευασμένα ­ ανθρωποειδή που απειλούν να ισοπεδώσουν τα πάντα στο πέρασμά τους. Πάντα όμως κάτι αντιστέκεται στα «σημεία των καιρών» και το παιδικό θέατρο παραμένει ­ τουλάχιστον στην πλειονότητά του ­ πιστό στον μύθο που πλάθει το παιδί με αγάπη και φαντασία και πλαισιώνεται από αισθήματα σεβασμού για τις τρυφερές ψυχές. Τα τελευταία χρόνια το επίπεδο των παιδικών σκηνών στην Ελλάδα έχει βελτιωθεί σημαντικά, χωρίς αυτό βέβαια να σημαίνει ότι δεν υπάρχουν ελλείψεις ­ ιδιαίτερα στη συγγραφή έργων για το παιδικό θέατρο ­ ή ότι κάποιες από τις παραγωγές δεν είναι κακής ποιότητας. Κάθε χρόνο όμως και καλύτερα, και για εφέτος οι παιδικές σκηνές βρίσκονται ήδη στην τελική ευθεία της προετοιμασίας τους. Για του λόγου το αληθές…

ΑΘΗΝΩΝ

Ο θίασος «Βήματα» της Ελένης Γερασιμίδου και του Αντώνη Ξένου ανεβάζει το παιδικό έργο της Υβόννης Μεταξάρη «Εγώ ρομπότ… Εσύ;». Είναι η δεύτερη φορά που οι δύο θιασάρχες παίζουν θέατρο για παιδιά, με τη διαφορά ότι σε αυτή την παράσταση η Ελένη Γερασιμίδου θα έχει μόνο τη σκηνοθετική ευθύνη. Τα σκηνικά και τα κοστούμια είναι του Κώστα Βασιλόπουλου, η μουσική της Βάσως Νίκα και οι χορογραφίες του Σίμωνα Πάτροκλου.

ΑΛΚΥΟΝΙΣ

Το έργο του Καρόλου Ντίκενς «Ο θείος Σκρουτζ», σε ελεύθερη διασκευή και σκηνοθεσία του Γιώργου Μεσσάλα, θα παρουσιάσει από τις 10 Οκτωβρίου η Παιδική Σκηνή του θεάτρου «Αλκυονίς». Ενα έργο με ενδιαφέρον και για τον μικρό και για τον μεγάλο θεατή και αρκετά επίκαιρο αφού με μια σύγχρονη ματιά ο θείος Σκρουτζ είναι ένας παίκτης του Χρηματιστηρίου. Στον πρωταγωνιστικό ρόλο ο Γιώργος Μεσσάλας.

Η Νεανική Σκηνή θα αρχίσει τις παραστάσεις της στις 30 Νοεμβρίου με το άπαιχτο στην Ελλάδα έργο του Ευγένιου Ο’ Νιλ «Μαλλιαρός πίθηκος», σε νέα μετάφραση της Εύας Γεωργουσοπούλου.

ΑΛΙΚΗ

Η Παιδική Αυλαία του Γιάννη Καλατζόπουλου μετά την περυσινή επιτυχία της με τον «Αρχοντοχωριάτη» ετοιμάζει για εφέτος το κλασικό έργο του Μιγκέλ Θερβάντες «Δον Κιχώτης». Το παραμύθι για την αιώνια μάχη ανάμεσα στους ονειροπόλους και στους… ανεμόμυλους, για την τραγική μοναξιά και τη γελοιότητα των ηρώων του που αρνούνται να συμβιβαστούν με την πεζή εποχή τους. Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία έχει κάνει ο Γιάννης Καλατζόπουλος, τη μουσική ο Δημήτρης Λέκκας, τα σκηνικά και τα κοστούμια η Αφροδίτη Κοτζιά και τις χορογραφίες επιμελείται η Δέσποινα Λυκομήτρου. Στους δύο πρωταγωνιστικούς ρόλους, του Δον Κιχώτη και του Σάντσο, θα δούμε τον Μανώλη Δεστούνη και τον Θάνο Παπαδόπουλο αντιστοίχως, ενώ ο Γιάννης Καλατζόπουλος θα μεταμορφωθεί σε Ροσινάντε, το άλογο του Δον Κιχώτη. Η παράσταση θα ξεκινήσει στα μέσα Οκτωβρίου.

ΓΚΛΟΡΙΑ

Το αγαπημένο έργο μικρών και μεγάλων, τον «Μικρό Πρίγκιπα» του Αντουάν ντε Σεν Εξυπερί, θα παρουσιάσει στη σκηνή του θεάτρου «Γκλόρια» ο θίασος «Κύτταρο» από τις αρχές Οκτωβρίου. Τη σκηνοθεσία έχει κάνει ο Ηλίας Φραγκάκης, τη μουσική ο Τάκης Μπινιάρης, τα σκηνικά και τα κοστούμια η Ελίζα Βουμβάκη και τις χορογραφίες η Χριστίνα Λοπέζ. Παίζουν οι Ισίδωρος Σταματέλης, Σπύρος Ιωάννου, Τάσος Παπαγεωργάκης, Κατερίνα Μπερδέκα και πολλοί άλλοι.

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ

Το Θέατρο των Νέων, γνωστό από τις παραστάσεις «Παραμυθιάδα» και «Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων», επέλεξε να παρουσιάσει για την εφετεινή περίοδο, όπως και πέρυσι, τις μαγικές «Χίλιες και μία νύχτες». Το έργο ανεβαίνει σε θεατρική μεταφορά και σκηνοθεσία του Δημήτρη Σεϊτάνη, κοστούμια-σκηνικά Καλλιόπης Κοπανίτσα, μουσική του Νίκου Κυπουργού και χορογραφίες Εφης Καρακώστα. Παίζουν: Αμοργιανού Μαρίτα, Ανδρούτσου Θωμαΐς, Πελεκάνος Αποστόλης, Πολιτάκης Γιάννης κ.ά.

ΕΘΝΙΚΗ ΛΥΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Η όπερα «Χένσελ και Γκρέτελ» του Χούμπερντιγκ θα ανεβεί εφέτος από την Εθνική Λυρική Σκηνή. Η σκηνοθεσία, το κείμενο πρόζας και η διασκευή είναι της Κάρμεν Ρουγγέρη, η μουσική διεύθυνση του Δημήτρη Κατσίμπα, η ενορχήστρωση και η μουσική διασκευή της Βίκυς Στυλιανού. Τη χορογραφία επιμελείται η Ρωξάνη Παπανικόλα και τη μουσική προετοιμασία ο Νίκος Βασιλείου. Παίζουν: Δημήτρης Κασσάρης, Βίκυ Αθανασίου, Μαίρη Ελεν Νέζη, Μαρία Γουσέτη, Τζένη Σιδέρη, Ελένη Ζιώγα κ.ά.

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

Το Παιδικό Στέκι της Κάρμεν Ρουγγέρη θα παρουσιάσει στη Σκηνή Κατίνα Παξινού για μία ακόμη χρονιά το έργο του Κάρλο Γκότζι «Η αγάπη και τα τρία πορτοκάλια». Η διασκευή σε θεατρικό έργο για παιδιά έγινε από τη Βασιλική Σαλούρου-Τροβά και η σκηνοθεσία από την Κάρμεν Ρουγγέρη. Τα σκηνικά είναι του Φίλιππου Παπαγεωργίου, τα κοστούμια της Καλλιόπης Κοπανίτσα, η χορογραφία του Πέτρου Γαλλία και η μουσική διδασκαλία της Ολυμπίας Κυριακάκη.

Στα μέσα Δεκεμβρίου η σκυτάλη θα δοθεί στη νέα παράσταση με τον τίτλο «Ο τσάρος και η γενειάδα του». Πρόκειται για ένα έργο που γράφει και σκηνοθετεί η Κ. Ρουγγέρη και το οποίο βασίζεται σε ρωσικά παραμύθια.

ΕΛΥΖΕ

Το έργο της Μαρίας Κυριάκη «Ανδρομέδα» θα παρουσιάσει εφέτος η Παιδαγωγική Σκηνή του θεάτρου «Ελυζέ». Η παράσταση δανείζεται στοιχεία από τον μύθο του Περσέα και της Ανδρομέδας και πραγματεύεται τα παιδικά όνειρα και τη σχέση μύθου και πραγματικής ζωής.

ΗΒΗ

Το θέατρο «Ηβη» με τη συμπαραγωγή της Εθνικής Λυρικής Σκηνής και της Αττικής Πολιτιστικής Εταιρείας θα παρουσιάσει την όπερα «Οι δραπέτες της σκακιέρας» του Ευγένιου Τριβιζά. Πρόκειται για ένα παιδικό ονειρόδραμα για μικρούς και μεγάλους. Τη σκηνοθεσία έχει κάνει η Λυδία Κονιόρδου, τη μουσική ο Γιώργος Κουρουπός, τα σκηνικά ο Απόστολος Βέττας, τα κοστούμια η Ιωάννα Παπαντωνίου και τη χορογραφία η Αποστολία Παπαδαμάκη. Χορεύει η ομάδα Sine Qua Non και την ορχήστρα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής διευθύνει ο Μίλτος Λογιάδης. Οι παραστάσεις ξεκινούν στις 3 Οκτωβρίου.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ

Η Παιδική Σκηνή του Θεάτρου του Ηλιου, συνεχίζοντας την παρουσία της στον χώρο του θεάτρου για παιδιά, θα παρουσιάσει το έργο της Πηνελόπης Δέλτα «Παραμύθι χωρίς όνομα». Τη διασκευή και τη σκηνοθεσία έχει κάνει η Δάφνη Βασιλειάδου. Τα σκηνικά και τα κοστούμια φιλοτέχνησαν η Αννα Γεωργιάδου και ο Kenny Mac Lellan. Τη μουσική συνέθεσε ο Φώτης Μυλωνάς. Τους ήρωες του παραμυθιού ενσαρκώνουν οι ηθοποιοί Δάφνη Βασιλειάδου, Κώστας Κονταράτος, Κώστας Λαός, Ειρήνη Λιοκουκουδάκη κ.ά. Οι παραστάσεις του θεάτρου θα ξεκινήσουν στις 9 Οκτωβρίου.

ΘΥΜΕΛΗ

Το παραμύθι «Χένσελ και Γκρέτελ» από το λιμπρέτο της ομώνυμης όπερας του Χούμπερντινγκ, σε μετάφραση και διασκευή του Διονύση Κούτση, θα παρουσιαστεί από το θέατρο «Θυμέλη». Η σκηνοθεσία είναι της Ελλης Βοζικιάδου, η μουσική του Διονύση Κούτση, η χορογραφία του Σίμωνα Πάτροκλου και τα σκηνικά και τα κοστούμια της Ελσας Βώκου.

ΚΑΛΟΥΤΑ

Η θεατρική ομάδα «Κιβωτός» του Γιώργου Φρατζεσκάκη θα παρουσιάσει τον «Αργοναύτη» του Στρατή Μυριβήλη από τα τέλη Οκτωβρίου.

ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗ ΓΕΦΥΡΑ

Από την Παιδική Σκηνή θα παρουσιαστεί το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Το όνειρο του Σκιάχτρου». Σκηνοθετεί ο Νίκος Δαφνής, χορογραφεί η Δόνη Μιχαηλίδου, σε μουσική Σάκη Τσιλίκη και σε σκηνικά-κοστούμια Κώστα Κουρμουλάκη. Στη Νεανική Σκηνή θα επαναληφθεί ο «Πλούτος» του Αριστοφάνη σε διασκευή Μ. Χουρμούζη.

ΜΙΚΡΗ ΠΟΡΤΑ

Η Μικρή Πόρτα της Ξένιας Καλογεροπούλου θα ανεβάσει για την εφετεινή περίοδο την κωμωδία του Κεν Κάμπελ «Ο Φατς και ο Ζβου». Το έργο, που έχει κάνει θριαμβευτική διεθνή καριέρα και θεωρείται πια κλασικό στο είδος του, έχει αποτελέσει μία από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της Μικρής Πόρτας την περίοδο 1987-88. Πρόκειται για μια τρελή κωμωδία που προσφέρεται για μια ευρηματική παράσταση και που διασκεδάζει τους θεατές κάθε ηλικίας. Τη μετάφραση έκανε η Ξένια Καλογεροπούλου, τη σκηνοθεσία ο Θωμάς Μοσχόπουλος, τα σκηνικά ο Γιώργος Γαβαλάς, τα κοστούμια η Κλερ Μπρέισγουελ, τους φωτισμούς ο Λευτέρης Παυλόπουλος και τη μουσική επιμελείται ο Νίκος Βίττης. Παίζουν: Αντώνης Καρυστινός, Μαρία Λούση, Κώστας Μπερικόπουλος, Αγγελος Μπούρας, Ράνια Σχίζα κ.ά. Η πρεμιέρα έχει προγραμματιστεί για τις 23 Οκτωβρίου.

ΣΤΑΘΜΟΣ

Με το έργο του Ντίνου Σπυρόπουλου «Ονειρα παιδιών», σε επανάληψη, θα ξεκινήσει τις παραστάσεις της η Παιδική Σκηνή του θεάτρου «Σταθμός» το πρώτο δεκαήμερο του Νοεμβρίου. Η σκηνοθεσία είναι του Ντίνου Σπυρόπουλου, η μουσική του Νίκου Στρατηγού, τα σκηνικά του Κάρολου Ρομούση και η χορογραφία του Ντίνου Ψαρέλλη. Παίζουν: Γαβρήλος Καμάς, Σταύρος Καλός και Φωτεινή Στεφανή.

ΣΤΟΑ

«Ο πόλεμος της κουτσουλιάς» του Ευγένιου Τριβιζά θα παρουσιαστεί από την Παιδική Σκηνή του θεάτρου «Στοά» την περίοδο των Χριστουγέννων, σε σκηνοθεσία Λήδας Πρωτοψάλτη. Πρόκειται για ένα έργο αντιπολεμικό που σατιρίζει με έξυπνο τρόπο τα ύπουλα κόλπα των πονηρών εμπόρων και όλων όσοι επιθυμούν τον πόλεμο. Τη μουσική έγραψε ο Σταύρος Παπασταύρου, τα σκηνικά και τα κοστούμια επιμελήθηκε ο Σπύρος Κωτσόπουλος και παίζουν: Ευδοκία Σουβατζή, Γιώργος Χατζηγεωργίου, Ελένη Κουλουριώτη, Σπύρος Κωτσόπουλος κ.ά.

ΤΡΙΑΝΟΝ

Ο Οδυσσέας θα απλώσει τις ρότες του εφέτος τον χειμώνα και θα ξανακάνει το γοητευτικό ταξίδι του ως την Ιθάκη. Αυτό θα γίνει εφέτος από το θέατρο «Αερόπλοιο» στην αίθουσα του θεάτρου «Τριανόν» με την παράσταση της «Οδύσσειας» που σκηνοθετεί ο Νίκος Καμτσής.

ΟΡΑΜΑ-ΚΩΣΤΑ ΠΡΕΚΑ

Ο θίασος της Παιδικής Σκηνής του θεάτρου «Οραμα» θα παρουσιάσει για τρίτη συνεχή χρονιά το πρωτότυπο έργο του Γιάννη Κουλάκη «Δαίδαλος και Ικαρος». Η υπόθεση του έργου στηρίζεται στον γνωστό μύθο του Δαίδαλου και εξελίσσεται στο παλάτι του Μίνωα, στον Λαβύρινθο και στο νησί της Ικαρίας. Η σκηνοθεσία είναι του Κώστα Πρέκα.

Η «Οδύσσεια» στο Θέατρο Τέχνης

Ο Μίμης Κουγιουμτζής ετοιμάζει την «Οδύσσεια» του Ομήρου. «Δεν πρόκειται για μια παιδική παράσταση αλλά για μια παράσταση που απευθύνεται και στα παιδιά» δήλωσε προς «Το Βήμα» ο σκηνοθέτης και δημιουργός της παράστασης και το δικαιολόγησε λέγοντας: «Η Οδύσσεια θεματολογικά και παιδαγωγικά έχει κάποιο λόγο στην παιδική ψυχή. Η ουσία του εγχειρήματος είναι να μπορεί το θεάτρο να απευθύνεται σε μια κλίμακα από το 0 ως το 100». Πρόκειται για μια νέα προσέγγιση της Οδύσσειας όπου η έκφραση δεν θα περιορίζεται στον λόγο αλλά θα κυριαρχούν το σώμα, το βλέμμα και οι αισθήσεις. Δίνοντας κάποια πρώτα στοιχεία για το τι θα δούμε, ο Μ. Κουγιουμτζής είπε: «Είναι μια θεατρική μορφή όπου νέα παιδιά θα μεταδώσουν τα μηνύματα του Ομήρου γνήσια και άμεσα και πιο αληθινά από ό,τι θα γινόταν με μια διασκευή της Οδύσσειας. Δεν είναι ένα έργο που γράφτηκε αλλά ένα έργο που δημιουργήθηκε. Είναι έργο κίνησης και θεάματος, ένα πολυθέαμα που θα ανταποκρίνεται στο 2000». Οι παραστάσεις θα ξεκινήσουν στις αρχές Νοεμβρίου.

οι παραστάσεις

ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10, 3312.343) «Τι είδε το χρυσόψαρο» της Μαρί Πακόμ. Μίρκα Παπακωνσταντίνου ­ Ελένη Γερασιμίδου ­ Χριστόφορος Παπακαλιάτης (από 6/10)

ΑΛΚΥΟΝΙΣ (Ιουλιανού 42-46, 8815.402) «Τα παιχνίδια του έρωτα» του Μαριβό. Γιώργος Μεσσάλας

ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου 7, 3221.579) «Η Ηρα και το παγόνι» του Ο’ Κέιζι. Δημήτρης Παπαμιχαήλ ­ Αννα Παναγιωτοπούλου (από 8/10)

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΑΔΕΙΟΣ ΧΩΡΟΣ (Αγίου Κωνσταντίνου 22, 5223.242) «Σαΐτες» του Φάμπιο Μοντέστι από τη Θάλεια Ιστικοπούλου. Γεράσιμος Γεννατάς ­ Μανώλης Μαυρομματάκης ­ Ανδρέας Νάτσιος (ως 6/10)

ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας 3, 3636.144) «Δωδέκατη νύχτα» του Σαίξπηρ από το Ηθοποιών Θέατρο, σε σκηνοθεσία Στάθη Λιβαθηνού

ΛΑΜΠΕΤΗ (Λεωφ. Αλεξάνδρας 106, 6463.685) «Πέραν πάσης λογικής αμφιβολίας» του Τζέφρεϊ Αρτσερ. Γρηγόρης Βαλτινός ­ Κοραλία Καράντη ­ Πέτρος Φυσσούν (από 7/10)

ΛΗΔΡΑ (Κέκροπος 12, Πλάκα, 3245.969) «Η ανθρώπινη φωνή» του Ζαν Κοκτό. Ελένη Παπαδοπούλου (8-17/10)

ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ (Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, 7282.333) Πέμπτη (7/10) ­ Σάββατο (9/10) ­ Κυριακή (10/10) ­ Δευτέρα (11/10), «Αντιγόνη» του Μίκη Θεοδωράκη. Σάββατο (9/10), ρεσιτάλ πιάνου των Τατιάνας Παπαγεωργίου – Νίκου Λαλιώτη και Θέμη Συμβουλόπουλου (κρουστά).

ΜΟΥΣΕΙΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ (Θόλου 5, Πλάκα, 3240.861) «Τα λάθη μιας νύχτας» του Ολιβερ Γκόλντσμιθ. Αλέξανδρος Μυλωνάς ­ Νίκος Αλεξίου

ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Σπυρίδωνος Τρικούπη 34 και Κουντουριώτου, 8253.489) «Κραυγή» του Τενεσί Γουίλιαμς. Βάνα Πεφάνη ­ Αιμίλιος Χειλάκης (από 7/10)

ΤΕΧΝΟΧΩΡΟΣ ΥΠΟ ΣΚΙΑΝ (Μαυρομιχάλη 161, 6420.522) «Μήδεια: φωνές» της Κρίστα Βολφ. Γιάννης Μαυριτσάκης (από 7/10)

ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, 6460.748) «Η ιστορία δύο που ονειρεύτηκαν» από την ομάδα Inarcadia (ως 25/10)

ΧΩΡΑ (Αμοργού 20, Κυψέλη, 8673.945) «Ο χορός των νεκρών ρόδων» από το Θέατρο των Τεχνών (8-17/10) παιδικά

ΑΘΗΝΑΙΟΥ (Σαλαμίνος 16, τέρμαν Μυκάλης, Ανω Νέα Σμύρνη, 9359.558) Καραγκιόζης

ΗΒΗ (Σαρρή 27, 3216.382) «Οι δραπέτες της σκακιέρας» του Ευγένιου Τριβιζά

ΟΡΑΜΑ – ΚΩΣΤΑΣ ΠΡΕΚΑΣ (Εθνικής Αμύνης 58, Παπάγου, 6540.260) «Δαίδαλος και Ικαρος»

ΤΣΙΡΚΟ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ (Δίπλα στο στάδιο Καραϊσκάκη, 4814.000) Τσίρκο