Ταύροι παντού αλλά ούτε ένα αγριογούρουνο για να κατασιγάσει την πείνα του Οβελίξ. Παρ΄ όλα …αποφάσισε να πάει στην Κρήτη, μαζί με τον φίλο του τον Αστερίξ φυσικά, και την υπόλοιπη παρέα.
Τα αρχαιολογικά μουσεία Κισσάμου και Χανίων λοιπόν ετοιμάζονται κατόπιν αυτού να τους υποδεχθούν αφού η έκθεση για τα 50 χρόνια του Αστερίξ, η οποία ξεκίνησε από την Θεσσαλονίκη και μετά από στάσεις σε άλλα μουσεία της χώρας φθάνει περί τα μέσα Μαρτίου και στην Κρήτη.
Εδώ οι ήρωες του Ουμπερζό και του Γκοσινί θα συναντήσουν τους περίφημους μινωικούς ταύρους, θα μάθουν τη μυστική συνταγή του γαμοπίλαφου και θα ποζάρουν δίπλα στα αρχαία αγάλματα. Σε κάθε μουσείο άλλωστε το «σενάριο» παρουσίασης της έκθεσης αλλάζει και προσαρμόζεται στον τόπο και τα ευρήματά του.
