Είναι φυσικό εδώ και χρόνια το οποιοδήποτε περιστατικό γύρω από την ζωή του Αλέν Ντελόν να αποτελεί είδηση. Επομένως είναι μάλλον φυσικό που η προχθεσινή εισαγωγή του στο Αμερικανικό Νοσοκομείο του δυτικού προαστίου των Παρισίων Νεϊγί να παρερμηνευτεί ως κάτι σημαντικό ενώ στην πραγματικότητα δεν είναι.
Ο ιστότοπος Purepeople δημοσίευσε ότι αιτία για την εισαγωγή του βετεράνου ηθοποιού και συμβόλου της Γαλλίας στο νοσοκομείο ήταν «προβλήματα καρδιακής αρρυθμίας». Ωστόσο το στενό περιβάλλον του ηθοποιού αν και δεν σχολίασε το δημοσίευμα, στην ουσία το διέψευσε με ανακοίνωση στην οποία αναφέρεται σε «προγραμματισμένο τσεκ απ».
Στις 9 Νοεμβρίου του 2011 ο ζωντανός θρύλος της Γαλλίας που βρίσκεται στον χώρο του θεάματος από το 1957, έκλεισε τα 76 χρόνια του. Δεν είναι λίγες οι φορές που έχει προκαλέσει το ενδιαφέρον του Τύπου για θέματα υγείας -κυρίως σε ότι έχει να κάνει με τα νεύρα του.
Πάντως, αλήθεια είναι επίσης ότι πλέον, η παρουσία του τόσο στον κινηματογράφο, όσο και στην τηλεόραση, δεν είναι έντονη. Η τελευταία ταινία του για τον κινηματογράφο χρονολογείται το 2008 και είναι «Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακού Αγώνες» όπου υποδύθηκε τον Ιούλιο Καίσαρα, ενώ πριν από δυο χρόνια, το 2010 υποδύθηκε τον Μαξίμ Ντε Ρουζμόν στην τελευταία μέχρι σήμερα εμφάνισή του σε θέαμα, την ταινία «Un mari de trop» που γυρίστηκε για την τηλεόραση.
